ты обо мне не вспоминал часто, молитвы не возносил?
– Так мои труды и были молитвами тебе. У тебя же трудов и на небесах хватает, а кому, как не человеку, на земле тебя заменить?
– Мудро. Вот что я решил. Жить тебе до скончания времен на земле. Искать Бога – невелик труд, хоть и уважаем, а вот заменить Бога в трудах – это дорогого стоит.
Так и повелось с тех пор. Кто-то ищет, а кто-то создает. Искателю – счастье в находке. Создателю удовольствие в труде.
Ричард Малруни ни единой минуты не казался Кэтрин искателем. Искателей она не понимала, относила их к неизбежному добру, если можно так выразиться. Ричард был деятелем, всегда и во всем, и за это Кэтрин его очень уважала и старалась у него учиться.
Работать с ним будет настоящим откровением и истинным наказанием, но оно того стоит.
Кэтрин подумала, подумала и все-таки взяла второй купальник. Мало ли.
3
Рейс в Майами оказался ранний. Неприлично ранний. Вылет в половине восьмого утра – значит, в аэропорт хорошо бы приехать без опоздания! Кэтрин встала ни свет ни заря, зато и не опоздала ни на минутку. Она вошла в здание аэропорта ровно в условленное время, и сразу же увидела Ричарда, поджидавшего своих сотрудниц у кофейного автомата.
– Доброе утро! – жизнерадостно приветствовал ее главный редактор, извлекая из автомата картонный стаканчик с невообразимой бурдой, только по недоразумению называвшейся кофе. – Летать боитесь?
– Нет, – заморгала Кэтрин.
– И правильно. За всю историю человечества больше людей были убиты ослами, чем погибли в авиакатастрофах.
– В каком смысле?
– В прямом. Осел – опасное животное. – Малруни огляделся и сменил тему: – Вы не видели мисс Паттерсон?
– Нет.
– Разве вы с ней не подруги? Я думал, вы приедете вместе.
– Нет, мы не дружим, мистер Малруни.
– Очень жаль, придется подружиться. Склок вокруг себя я не потерплю. И кстати, если уж вы об этом заговорили, называйте меня Ричард. А я вас буду звать по имени – Кэтрин. У вас очень красивое имя.
– Спасибо, Ричард, у вас тоже. Королевское.
– Вы про того, который Львиное Сердце? – усмехнулся он. – Я пока еще не заслужил такого прозвища. Хотя у всех великих деятелей должны быть прозвища. Как вы считаете?
– Арнольда Шварценеггера в детстве называли Золушка, а теперь он губернатор Калифорнии, – заметила Кэтрин. – А Камерон Диаз в школе была Скелетиной. Я писала об этом статью.
– Многообещающе. Львиное Сердце звучит как-то лучше.
– Конечно.
Кэтрин развеселилась от этого разговора и совсем проснулась.
Через некоторое время появилась запыхавшаяся Сара, тащившая огромный чемодан.
– Простите! –
