пояснити: що б я не казав про АА, я ні в якому разі не є його опонентом чи конкурентом. Для більшості алкоголіків АА є єдиним доступним джерелом допомоги. Але, згідно з доктриною цього товариства, алкоголізм невиліковний, а шлях до одужання може бути довгим і болючим. Уявіть собі, що існували б універсальні, прості та дешеві ліки для будь-якої людини з алкогольною залежністю, які б:
Напевне, простіше повірити в казки. Але уявіть на мить, що такі ліки дійсно існують. Уявіть, що АА стане їх використовувати. Як ви гадаєте, як довго алкоголізм ще буде карою для людства? Яка розсудлива людина відмовиться їх використати? Адже вони таки існують. І вони в ваших руках. Якщо ви дочитали до цього місця, отже, ви якоюсь мірою стурбовані проблемою зловживання алкоголем. У такому разі було б безглуздо не дочитати цю книгу до кінця. Цілком природно поцікавитися способом вирішення проблеми, надто якщо, як стверджується, він діє негайно і постійно та не потребує особливих зусиль, а також легкий у застосуванні.
Чому ви повинні вірити мені? Я навіть не прошу вас про це. Навпаки, я готовий прийняти ваше скептичне ставлення.
Важливою складовою мого методу є те, що ви повинні ставити під сумнів не тільки кожне моє висловлювання, але й кожну свою думку про спиртне й алкоголізм, котру ви до цього часу сприймали як істину.
Коли я вперше оголосив, що мій метод допоможе кожному курцеві кинути курити, навіть моя родина та близькі друзі глузували з мене. Вони, звісно, не сміялися мені прямо в обличчя, але було цілком очевидно, що вони вважають мене потенційним пацієнтом психіатричної лікарні. Нічого дивного, якщо врахувати, що до цього я намагався кинути курити безліч разів і зробив цю заяву, тільки-но загасив останню цигарку. Зараз люди зупиняють мене на вулиці й дякують за спасіння їхнього життя або життя друга чи родича. Щодня я отримую листи, у яких мені пишуть, що я геній, і пропонують посвятити мене в лицарі або й канонізувати. Мені навіть запропонували місце на королівській трибуні в Аскоті,[1] але особисто я вважаю, що це вже занадто. Такі почесті перевищують мої заслуги. Подібно до всіх великих відкриттів, ЛЕГКИЙ СПОСIБ – більше щасливий випадок, ніж прояв якихось геніальних властивостей моєї натури. Правду кажучи, ті повага та захоплення, які оточують мене сьогодні, іноді мене бентежать. Але, як і будь-яка нормальна людина, я не можу не відчувати від того задоволення. Усе це допомогло мені самоствердитися, і я ні найменшою мірою не стану ризикувати своєю репутацією, роблячи заяви, які не в змозі обґрунтувати.
Якщо ви прониклива людина, то ви, напевно, уже задалися питанням:
Якщо метод Аллена
Аскот – невелике містечко в годині їзди від Лондона. Проведення в ньому з 1711 року п’ятиденних перегонів «Королівський Аскот» – центральна подія світського життя Великобританії з обов’язковою присутністю королівської родини.
