style="font-size:15px;"> – Ты прекрасно развиваешься.
– Правда?
– Вчера ты говорил, что не сможешь даже смотреть, как убивают собаку. Сегодня ты сказал, что сможешь смотреть, но не будешь участвовать. Завтра или послезавтра ты заявишь, что тебе не терпится взять в руки вилы и сделать фарш из этой чертовой собаки.
– Нет. Никогда.
– А еще через неделю ты признаешься, что тебе доставляет наслаждение убивать кого-нибудь.
– Нет. Ты ошибаешься. Это глупо.
– Я прав. Ты похож на меня.
– Но ты – не убийца.
– Я? Да.
– Нет… и через миллион лет.
– Ты меня не знаешь.
– Ты – Рой Борден.
– Ты не знаешь, что у меня внутри. Ты еще не знаешь, но скоро узнаешь.
– У тебя внутри нет убийцы кошек и собак.
– Я убивал и больших, чем кошки.
– Например?
– Например, людей.
– А затем, я могу предположить, ты переключился на еще больших – например, слонов.
– Слонов – нет. Людей.
– Ну да, в случае со слоном встала бы проблема, куда спрятать труп.
– Только людей.
Другая ночная птичка пронзительно закричала в ветвях ближайшего дерева, вдалеке лениво переругивались две собаки.
– Это глупо, – сказал Колин.
– Но это правда.
– Ты хочешь убедить меня, что ты убивал людей?
– Дважды.
– А почему не сотню раз?
– Потому что это было только дважды.
– Скоро ты мне скажешь, что на самом деле ты восьминогий и шестиглазый марсианин, переодетый в жителя Земли.
– Я родился в Санта-Леоне, – сказал Рой спокойно. – Мы всегда жили здесь, всю мою жизнь. Я никогда не был на Марсе.
– Рой, ты начинаешь меня утомлять.
– О, это будет как угодно, но только не скучно. До окончания лета мы с тобой, вдвоем, убьем кого-нибудь.
Колин сделал вид, что он думает.
– Президента Соединенных Штатов?
– Кого-нибудь здесь, в Санта-Леоне. Это будет настоящий пшик!
– Рой, давай оставим это. Я не верю ни одному твоему слову, и не поверю.
– Ты сделаешь это. Ты непременно сделаешь это.
– Нет. Это красивая сказка, игра, проверка, наконец. И я хочу знать, для чего все эти проверки.
Рой промолчал.
– Хорошо. Как я могу предположить, я прошел проверку, какой бы она ни была. Я доказал тебе, что меня нельзя одурачить. Я не попадусь на эти твои чепуховые истории. Ясно?
Рой улыбнулся и кивнул. Он взглянул на часы:
– Эй, что будем делать? Поехали в «Фэрмонт» смотреть кино?
Колин растерялся от резкой смены темы разговора и настроения Роя.
– А что это – «Фэрмонт»?
– «Фэрмонт Драйв-ин» – это кино на открытом воздухе для автомобилистов. Если мы поедем в направлении
