susiję ne su pinigais, o su morale ir etika. Darbas su tavimi prieštarautų mano principams, o kalbant atvirai, tai už jokius pinigus neisiu į kompromisą…
– Net už penkis milijonus svarų?
Jai trumpam atėmė žadą, nepatikėjo, jog gerai išgirdo.
– Penkis milijonus svarų? – pakartojo galų gale, mintyse sumetusi, kad tai būti aštuoni milijonai Amerikos dolerių. Aštuoni milijonai Amerikos dolerių. – Tai juokinga. Niekada neėmiau tokio atlyginimo ir niekada neimsiu. Šis pasiūlymas rodo, kad esi apimtas nevilties.
– Ryžto, – pataisė jis. – Ir tai pakankama kompensacija už tai, kad įveiktum savo abejones?
– Ne! Man nerūpini pinigai, – atšovė Ru netekusi kantrybės. – Aš dirbu ne dėl pinigų. Niekada nedirbau dėl pinigų. Dirbu todėl… todėl, kad… – jos balsas užlūžo. To nesakys. Negali prisipažinti, kodėl taip elgiasi. Tai pernelyg asmeniška, kad būtų galima patikėti Zajedui, žmogui, kuriam nerūpi niekas, išskyrus jį patį.
– Tai negalvok apie juos kaip apie pinigus. Tegul bus auka tavo tyrimų centrui, kurį jau kelerius metus nori atidaryti Ouklande. Surask man žmoną, kurią galėčiau parsivežti į Sarką kaip karalienę, ir turėsi savo centrą. Teisingesnio sandorio nesugalvosi. Aš gaunu tai, ko noriu, tu irgi – ir visi patenkinti.
– Bet aš nežinau, ar visi bus patenkinti…
– Ar ne čia visa bėda? Tu nežinai, – jau daug ramiau tarė jis ir atsistojo. – Nepažįsti manęs. Manai pažįstanti, bet nepažįsti. – Auksaspalvės jo akys su iššūkiu žvelgė į ją. – Gal galėtum kai kuo pasidomėti prieš darydama išvadas. Kaip aš pasidomėjau tavimi prieš ateidamas.
Zajedas jau žengė pro duris, bet Ru sustabdė.
– O ką sužinojai pasidomėjęs, šeiche Ferai?
Jis stabtelėjo tarpduryje.
– Žinau, kodėl esi tokia sustingusi ir užsispaudusi. Žinau, kodėl labiau primeni mašiną negu moterį. Tai neturi nieko bendra su pinigais, bet turi daug bendra su tėvų skyrybomis. Jos sudaužė tau širdį, tiesa?
Ji neteko žado. Jis žino. Niekas iki šiol nežinojo. Ji niekada niekam nesakė. Iš kur jis žino?
Zajedas pakreipė galvą.
– Tau šįvakar septintą susitikimas Knygose prie židinio. Užsuksiu tavęs ten devintą. Gero renginio.
Ir išėjo.
ANTRAS SKYRIUS
Deja, atvykęs likus pusvalandžiui iki autografų pasirašymo pabaigos Zajedas nerado Ru Knygose prie židinio. Dėdamasi serganti ji sutrumpino renginį ir paspruko.
Zajedas stovėjo priešais knygyną ir susimąstęs sūpavosi ant kulnų. Vakaras buvo gaivus, spalio pabaigos vėjas suko jam apie kojas raudonus ir geltonus lapus.
Ledinė mergelė pabėgo nepanorusi su juo susitikti.
Ru pasikeitė – per ledi Pipos vestuves prieš trejus metus buvo jam labai dėmesinga. Tą vakarą lipte lipo prie jo, gaudė kiekvieną žodį. Bet moterys nuolat limpa trokšdamos tapti jo meilužėmis.
Aišku, jis nėra nuskriaudęs nė vienos savo moters – taip pat ir Andželos. Net nutraukęs santykius stebi, ar jos laikosi gerai. Finansiškai. Ir emociškai. Gal jis ir atšiaurus, bet nėra visiškas šunsnukis. Galų gale, juk pats turi kelias seseris.
Zajedas išsitraukė iš kišenės telefoną jau nujausdamas, kad Ru Tornel viešbutyje neberas. Jei anksčiau išvyko iš knygyno, tikriausiai anksčiau išvyko ir iš miesto, ir ne namo, į San Franciską, o į Austriją, kur po poros dienų vyks dar vienos jos supirštų garsių žmonių vestuvės. Tai puiku. Jis irgi pakviestas į Ralfo ir princesės Georginos vestuves.
Skelbiu jus vyru ir žmona.
Svečiai ėmė ploti, kai jaunikis kilstelėjo Georginos vualį, palenkė galvą ir pasiguldęs ją ant rankos ėmė bučiuoti, o šilkinis jos apdaras spindėjo tūkstančiais kristalų.
Bučinys baigėsi, pora atsisuko į sveikintojus, ir Ru užgniaužė kvapą žiūrint į Georginos veidą. Ji atrodė tokia laiminga, tokia įsimylėjusi, kad net pribloškė Ru – Šv. Stepono katedra tviskėjo nuo žvakių švieselių ir prašmatnių svečių, o Georgina spindėjo ryškiausiai.
Jau vien nuo šviesos Georginos akyse Ru suskaudo širdį.
Kai gotikinę katedrą užliejo muzika ir spindulinga nuotaka su jaunikiu žengė tarp klauptų, Ru širdis šoktelėjo krūtinėje. Georgina rado savo išrinktąjį. Ji rado vyrą.
Visos vestuvės ją sujaudindavo, bet šitos buvo išskirtinės. Prieš trejus metus išrinktojo palikta prie altoriaus Georgina labai kentėjo, tada atsižadėjo vyrų ir meilės, atsižadėjo būti žmona ir motina.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
