слов девочка закивала. Она говорила тихо, словно все еще кого-то опасалась.
Теперь по ее щекам текли слезы, которые она размазывала ладонью.
– Мы ничего не крали, – выпалила она, – никаких денег, только хлеб и корабельные кексы.
Дженни всхлипывала. Анна села рядом с ней. После недолгого раздумья малышка взяла Анну за руку. Девочка печально смотрела на свою спасительницу. Анна вздрогнула. Было ясно, что Дженни старалась забыть самое ужасное, что когда-либо с ней случалось, но страх все равно читался у нее на лице, в глазах.
– Это действительно так? – неуверенно переспросил Юлиус во второй раз. – Эта парочка запросто выбросила кого-то за борт?
– Да.
Анна уставилась на кекс, который держала в руке. Хотя девушка в тот день почти ничего не ела, голода она не чувствовала. Случившееся просто затмило все остальное. Теперь, в тихой каюте, эта история казалась Анне еще более чудовищной. Снова и снова она слышала мольбы подростка, вспоминала, как его перебросили через борт, плеск воды за кормой при падении тела. Она уже не могла бы сказать, слышала ли плеск на самом деле. Анна еще раз припомнила, как Дженни врезалась в нее и как луна залила все вокруг ярким светом. Пит и Михель видели лицо ненавистной свидетельницы, к которой бросилась девочка. Они ее видели! Чем больше Анна думала о случившемся, тем меньше понимала, что произошло на самом деле. Все было просто ужасно, слишком ужасно!
Анне тоже хотелось бы заплакать, но ее глаза были сухими. Слишком много страха было у нее внутри. Может, позже она и поплачет, по крайней мере, девушка надеялась на это. Если дать волю слезам, станет легче.
Юлиус подсел к Дженни с другой стороны.
– А кем был этот паренек, Дженни? Ты его знала?
Девочка подняла глаза, вновь наполнившиеся слезами.
– Это Клаас, – раздался ее нежный голосок. – Я познакомилась с ним в порту. Он хорошо ко мне относился, всегда присматривал за мной. Он был мне как старший брат. – Дженни беспомощно посмотрела на Юлиуса и Анну. – Я же еще слишком маленькая, – серьезно добавила она.
Анна и Юлиус посмотрели на ребенка, а потом переглянулись.
– А как ты оказалась на корабле?
– Я хотела найти отца. Он оставил меня и маму, когда я была еще совсем маленькой. Потом мама умерла. Она всегда говорила, что мой папа отправился в Новый Свет. Он даже присылал нам письма. – Дженни подняла голову и взглянула на взрослых. – Вы позаботитесь обо мне? Теперь Клаас больше не сможет мне помочь.
Анна и Юлиус снова переглянулись. Чем мог помочь девочке несчастный парень? Просто невозможно было найти ее отца в громадном Новом Свете, который ждал их всех.
– Вы поможете мне? – повторила Дженни.
– Дженни, мы… – начала Анна.
Вдруг Юлиус вскочил и заходил по каюте. Потом он остановился посреди комнаты, сжав кулаки.
– Проклятые подонки! – проговорил он сквозь зубы. – Убийцы!
Дженни
