Õhtumaa allakäik. I köide: kuju ja tegelikkus (AER). Oswald Spengler

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Õhtumaa allakäik. I köide: kuju ja tegelikkus (AER) - Oswald Spengler страница 16

Õhtumaa allakäik. I köide: kuju ja tegelikkus (AER) - Oswald Spengler

Скачать книгу

align="left">

24

Vrd. II kd., lk. 312 j.

25

Windelband. Geschichte der Philosophie (1900), lk. 275 jj.

26

Uues Testamendis esindab polaarset arusaama rohkem apostel Pauluse dialektika, perioodilist Ilmutusraamat.

27

Seda lubab ära tunda meeleheitlik ja naeruväärne väljend ‘uusim aeg’.

28

kõikide nõusolek (ld.)

29

K. Burdach. Reformation, Renaissance, Humanismus (1918), lk. 48 jj.

30

Dualistlikult mõeldud väljend ‘vanad’ (die Alten) esineb juba Porphyriose “Isagoogis” (300. a. p.Kr.).

31

“Inimkond? See on midagi abstraktset. Alati on olnud ainult inimesi ja nii saab ka edaspidi olema” (Goethe Ludenile).

32

“Keskaeg” on selle piirkonna ajalugu, mille kirikus ja teaduses valitses ladina keel. See “maailma-ajalugu” ei arvestanud ammu enne Bonifatiust Turkestani kaudu Hiinani ja Saaba kaudu Abessiiniani tunginud idakristluse aladel aset leidnud vägevaid sündmusi.

33

Vrd. II kd., lk. 690, mrk. 160. Darvinismi põhiidee on ehtsa venelase silmis niisama mõttetu nagu ehtsa araablase jaoks kujutlus Koperniku süsteemist.

34

Inglise tõlkijal: … law to form.

35

elavalt arenev kindel vorm (sks.)

36

Otsustav on allesjäänu sortiment, mida ei määra mitte ainult juhus, vaid päris olulisel määral ka mõni arengusuund. Augustuse-aegne atikism, väsinud, viljatu, pedantne, tagasivaatav, vermis klassikalisuse mõiste ja tunnustas klassikalisena üsna väikest hulka kreeka teoseid kuni Platonini. Ülejäänu, sealhulgas kogu rikas hellenistlik kirjandus, heideti kõrvale ja läks peaaegu täielikult kaotsi. Too koolmeisterliku maitse poolt välja valitud rühm, mis suuremalt jaolt säilis, on niisiis tinginud ettekujutuse “klassikalisest antiigist” Firenzes, ning seda ka Winckelmanni, Hölderlini, Goethe ja koguni Nietzsche jaoks.

37

Võimalik, et Spengler osutab siin Andreas Grotele, ühele meestest, kes aastal 1766 asutasid Londonis Grote, Prescott & Company-nimelise panga.

38

Phryne oli kuulus hetäär Ateenas 4. saj. e.Kr.

39

Kui eelmine Lykurgos oli müütiline, siis praegu peab autor silmas reaalset isikut.

40

Vrd. II kd., lk. 133 jj.

41

See ongi märgatav Strindbergi ja ennekõike Ibseni arengus, kes oli oma probleemide tsiviliseeritud õhustikus ikka vaid külaline. “Brandi” ja “Rosmersholmi” motiivid on kummaline segu kaasasündinud provintsialismist ja teoreetiliselt omaks võetud maailmalinna horisondist. “Nora” nimitegelane on lektüüri tõttu rajalt libisenud provintslanna arhetüüp.

42

Keelas ära linnaheeros Adrastose kultuse ja Homerose laulude ettekandmise, et jätta dooria aadel ilma tema hingelistest juurtest (560. a. e.Kr. paiku).

43

Sügav sõna, mis omandab tähenduse kohe, kui barbar saab kultuurinimeseks, ja kaotab selle taas, kohe kui tsiviliseeritud inimene nõustub deviisiga ubi bene, ibi patria.

44

Seepärast võtsid kristluse kõigepealt omaks roomlased, kes ei saanud endale lubada stoikud olla. Vrd. II kd., lk. 633 j.

45

Roomas ja Bütsantsis ehitati kõige rohkem kolmemeetrise tänavalaiuse juures seitsme- kuni üheteistkümnekorruselisi üürimaju, mis üsna sageli koos elanikega kokku varisesid, sest puudusid igasugused ehitusjärelevalve eeskirjad. Suurele osale cives Romani’dest, kelle jaoks panem et circenses oli kogu elusisuks, kuulus ainult kallilt makstud magamiskoht mõnes sipelgapesa kombel kubisevas insula’s. (Pöhlmann. Aus Altertum und Gegenwart (1911), lk. 99 jj.).

46

Vrd. II kd., lk. 603 jj.

47

agoon – võistlus (spordi, luule, muusika alal) jumalate auks korraldatud Vana-Kreeka pidustustel; palestra – väljak (maadlus)võistluste ja – harjutuste jaoks

48

Saksa gümnastika on alates 1813. aastast ja neist üsna provintslikest loomulikest vormidest, mis Jahn talle toona andis, kiiresti arenemas spordi poole. Mõnel suurpäeval oli Berliini spordiväljaku erinevus Rooma tsirkusest juba 1914. aastal väga väike.

49

Chaironeia linna all peeti 338. aastal e.Kr. lahing Makedoonia Philippose ja Kreeka linnade vahel, kus võitjaks jäi Philippos.

50

Zama lahing 202. aastal e.Kr. lõpetas Teise Puunia sõja: Publius Cornelius Scipio Africanus Vanem sai võitu Hannibali kartaagolastest.

51

Vrd. II kd., lk. 558.

52

Tähtis lahing Früügias 301. aastal e.Kr. diadohhide sõjas.

53

Gallia vallutamine Caesari poolt oli varjamatu koloniaalsõda, s.t. ühepoolselt aktiivne. Asjaolu, et ta moodustab siiski roomlaste hilisema sõjaajaloo kõrgpunkti, kinnitab ainult nende tõeliste saavutuste kiiret kokkukuivamist.

54

Cannae all lõi Hannibal Teises Puunia sõjas 216. aastal e.Kr. roomlasi, kuid ei osanud oma võitu ära kasutada.

55

Tänapäeva sakslased on suurepärane näide rahva kohta, kes enese teadmata ja tahtmata on muutunud ekspansiivseks. Nad olid seda juba siis, kui arvasid end veel Goethe rahva olevat. Bismarck ei aimanud kunagi selle epohhi sügavamat tähendust, mille ta oli rajanud. Ta arvas olevat jõudnud ühe poliitilise arengu lõpule.

56

Nii ehk olidki mõeldud Napoleoni tähelepanuväärsed sõnad Goethele: “Mida tahetakse praegu öelda saatusega? Poliitika on saatus.”

57

Mis siis lõpuks andis impeeriumile ka nime: Qin = Hiina.

58

Mõiste lianheng (Spengleril Imperialism) tõlgitakse tavaliselt “horisontaalliiduks” ja mõiste hezong (Spengleril Völkerbund) “vertikaalliiduks”.

59

Vrd. II kd., lk. 551 j., 566 j.

60

Sest tema tegelik võim ei vastanud enam ühegi ameti sisule.

61

Kasutame prohveti nime eestipärast kuju. Korrektne oleks Muhammad.

62

Vrd. II kd., lk. 399.

63

topoloogia

64

s. t. Egiptuse-sõjakäigul

65

Wagrami lahingus Viini lähedal võitis Napoleon 1809. aastal Austria ertshertsogi Karli vägesid.

Скачать книгу