ее вниз, сажай в машину.
Сарины попытки объяснить то же самое на итальянском не дали результатов. Может, потому что она не смогла вспомнить, как по-итальянски «визитная карточка».
Молодой, сильно сжав ее руку выше локтя, вывел арестованную из отеля. Девушка на ресепшн проводила их безучастным взглядом, по которому Сара безошибочно определила, что она и вызвала полицию.
У двери ждал автомобиль с невыключенными синими мигалками на крыше. Полицейский открыл дверь, неотработанным движением пригнул Сарину голову и усадил ее на заднее сиденье.
Там уже был один пассажир. Голубоглазый парень примерно Сариного возраста с волнистыми волосами соломенного цвета подвинулся, освобождая ей место. Наручников на нем не было, и выглядел он невозмутимо, как человек, который оказался здесь случайно и ненадолго. Сару это немного успокоило. Ее ведь тоже арестовали по ошибке. Сейчас привезут в ближайшее отделение, позвонят Симпсону, и все разъяснится.
Вскоре спустился старший – наверное, решил обыскать комнату перед уходом – и сел рядом с водителем, положив между сиденьями пакет с ее вещами.
– Не надо. – Он поморщился, когда молодой включил сирену. – Поехали. И гирлянду погаси.
Тот выполнил команду – стал сдавать назад, чтобы свернуть в переулок за отелем. Сара помнила эту дорогу.
– Не туда. – Полицейский в костюме показал рукой направление. – Выезжай на набережную.
По набережной Рипа они проехали не больше трехсот метров.
– Остановись здесь, – велел старший молодому.
За неимением свободных парковочных мест тот притормозил у автобусной остановки. Оба вышли из машины.
Начальник достал телефон, набрал номер. В ожидании ответа что-то сказал помощнику, кивнув на Сариного соседа. Молодой тоже вытащил из кармана телефон, стал куда-то звонить.
– Ты опасна? – усмехнулся блондин, кивнув на наручники на ее запястьях.
– Не сегодня.
– Я Эрик. – Он протянул руку.
– Сара. – Ей пришлось протянуть обе, что без наручников смотрелось бы, как жест почтительности.
– А, ты американка.
– Откуда ты знаешь?
– Разве не всех американок так зовут?
– Вообще-то меня здесь принимают за итальянку. А ты тогда из Швеции.
– Точно, – засмеялся Эрик. – Не буду спрашивать, как ты узнала.
Пока оба полицейских с кем-то беседовали, Сара успела рассказать новому знакомому свою историю, сокращенную до сцены с кражей вещей, а тот ей – свою.
Он бросил юридический колледж в Стокгольме и уже несколько месяцев путешествовал бэкпекером по Европе. Застрял надолго в Риме – ему здесь нравится. Свинтили его за то, что замутил дневную вечеринку на понте Ротто, развалинах античного моста у острова Тиберина. Он мог убежать, но отвлекал внимание копов, чтобы дать уйти друзьям.
Эрик
