ответил он. – Что он может?
Я сказал зло:
– Он многое может! Мерзавец, нарочито терпит, чтобы дошло до абсурда! Спасибо, сэр Жерар. Думаю, она действует с чьей-то подсказки. Ну не может женщина сама… Или может? Тогда это вообще не женщина. А я – полный дурак!.. Думал, если не таскаю ее в постель… Эх, что не даю по моей воле, добирает по своей!.. Черт, как все сложно и спрятано. А я уже почти привык жить честно.
Он проговорил, двигая одними губами:
– У Куно все останется без изменений?
– Надо напомнить Куно, – сказал я, – леди Розамунда существует для интерьера. Только! Она должна сидеть рядом и улыбаться. И еще чирикать. Щебетать. На приемах! Да, она очень неглупая особа и подобрала наверняка умнейшего человека, но этот умнейший может работать и на противника! Так что… я сам с этим разберусь.
Я говорил все раздраженнее, рыцари начали подниматься из кресел, я понял, что просто сильно устали, а сэр Растер помалкивает потому, что уже спит, запрокинув голову и бесстыдно распахнув широкогубую пасть.
Арчибальд задержался у двери, вид смущенный и чуточку недовольный, все-таки леди Розамунда – орифламмка, блюдет интересы своего королевства.
– Сэр Ричард, – пробормотал он с неловкостью, – ее уже начали принимать, как вашу королеву…
Я прервал:
– Сэр Арчибальд, леди Розамунда не моя – это раз, и не королева – это два.
Он пробормотал, смешавшись:
– Но когда все видят, что сидит рядом с вами…
Я сказал с досадой:
– Что я за дурак, что поддался на уговоры? Представляю, какие вокруг нас уже слухи… Нет, это дело надо прекратить.
Барон Альбрехт тоже остановился у двери и сказал бархатным голосом:
– Прекратить нельзя. Неразумно. Леди Розамунда прекрасно выполняет свою роль.
– Но слухи? – огрызнулся я.
Он вскинул бровь.
– А вам что? За репутацию печетесь?
– Репутация правителя, – сказал я, – стоит дорого. Да и не в этом дело. Я думал, что если между нами будет дистанция, то это… эх, дурак я, дурак. Пусть между нами и нет ничего, однако ей никто не мешает уже сейчас вмешиваться в пока еще мелкие вопросы, пользоваться якобы влиянием на меня… в это наверняка верят.
Он вздохнул.
– Принимайте это как неизбежное зло. Пойдемте, сэр Арчибальд.
– Не хочу принимать, – процедил я сквозь зубы.
– А есть варианты?
Я сказал раздраженно:
– Найду.
Я поднялся, злой и униженный, волком посмотрел на барона.
– Пойдемте, сэр Альбрехт?
Он, морщась, повел плечами.
– Будете принимать жалобы? Мне кажется, не королевское это дело.
– Но и я не король, – возразил я. – К тому же опасно все передоверять вам, чистым душам. Кто-то дров наломает от излишней святости, кто-то воровать начнет без меры.
Он тяжело вздохнул.
– Нет
