чтобы показать) и мы поговорим. Хорошо. Три, два, один. Теперь посмотрите назад и проанализируйте тот опыт. Хорошо, это займет у вас секунд десять. Продолжим отсюда. Что вы хотите мне сказать?
СКОТТИ: Я вижу, что мой отказ произносить по буквам это вызов по отношению к авторитету.
БОЙН: Вы теперь взрослый. Кто этот авторитет? У кого власть?
СКОТТИ: Власть у меня.
БОЙН: Власть внутри вас. Так что когда вы бросаете вызов авторитету, вы бросаете вызов одному из состояний вашего Я. Родителю, который говорит: «Произнеси по буквам слово». Мужчине вашего возраста: «Вообще-то ты мог выговаривать получше». И затем вы протестуете против этого «мог», говоря: «Да, но я не могу».
СКОТТИ: Это так. Но теперь мы знаем, что это не «я не могу». А что это?
СКОТТИ: Я не хочу.
БОЙН: «Я не хочу». Продолжайте.
СКОТТИ: Я много раз отказывался произносить по буквам и это злило людей. Я использовал это, чтобы почувствовать силу. Я испытывал вину из-за этого.
БОЙН: Когда я сосчитаю до трех, вы сможете открыть свои глаза. Когда вы откроете глаза, вы встанете и посмотрите на группу, и скажете им: «каждый раз, когда я решу, что не хочу произносить слова по буквам, во всем мире не будет ничего, что бы вы могли сделать, чтобы заставить меня произносить». Продайте им это, чтобы они были в этом убеждены. Хорошо. Один, два, три. Откройте глаза. Встаньте и скажите им это.
СКОТТИ: Когда я решу не произносить, никто на земле не сможет сделать ничего, чтобы изменить это.
БОЙН ОБРАЩАЕТСЯ К АУДИТОРИИ.
БОЙН: Вы согласны с этим? Скажите ему.
АУДИТОРИЯ. Как скажете.
БОЙН: Еще раз.
АУДИТОРИЯ. Как скажете.
БОЙН ОБРАЩАЕТСЯ К СКОТТИ.
БОЙН: Хорошо. Просто стойте и СПАТЬ! (Бойн щелкает пальцами и кладет руку на лоб Скотти, пока говорит ему спать). Теперь в этот раз, когда вы откроете глаза, вы ощутите то же самое чувство, которое ощутили в прошлую субботу – чувство, что вы можете произнести по буквам любое слово, потому что вы можете; то чувство эйфории; чувство, что занавес поднимается и заблуждение растворяется и исчезает. Вы можете стоять перед этой группой как чемпион по орфографии, потому вы этого хотите; и вы можете произнести по буквам любое слово, которое они попросят вас, и не потому, что они просят вас, но потому, что вы можете показать им, что это ваш выбор. Вы можете произнести или нет, и прямо сейчас вы покажете им, что произносите, потому что вы так решили. Хорошо. Откройте глаза (Бойн стучит по лбу Скотти, пока говорит) и будьте чемпионом по орфографии.
БОЙН ОБРАЩАЕТСЯ К АУДИТОРИИ.
БОЙН: Вы можете выбрать любое слово и этот господин произнесет его по буквам прямо сейчас. Поднимите руку, если выбрали слово. Да, сэр.
АУДИТОРИЯ. Программа.
СКОТТИ: П-Р-О-Г-Р-А-М-М-А.
БОЙН: Да, сэр.
АУДИТОРИЯ. Ритм.
СКОТТИ: Р-и-т-м.
Бойн указывает на женщину.
АУДИТОРИЯ. Аппалачия.
СКОТТИ:
