Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Триумфальная арка - Эрих Мария Ремарк страница 47

Триумфальная арка - Эрих Мария Ремарк Возвращение с Западного фронта

Скачать книгу

я.

      – Прежде все было не то.

      – Да. Я уже забыла.

      Как накат и откат волны, он ощущал приливы и отливы ее дыхания. Все существо ее незримо и трепетно льнуло к нему, мягко, почти неосязаемо, но доверчиво и без боязни – чужая душа в чуждом холоде ночи. Он вдруг услышал биение собственной крови. Оно нарастало, пульсировало все сильнее – это не только кровь в нем заговорила, это пробуждалась сама жизнь, тысячекратно им проклятая и благословенная, столько раз почитай что потерянная и чудом обретенная вновь, – еще час назад то была пустыня, сушь без края и конца, одно только безутешное вчера – и вот она уже нахлынула потоком, суля мгновения, в которые он уже и верить перестал: он снова был первым человеком на краю вод морских, из чьей пены мерцанием ослепительной красоты восставало нечто невероятное, тая в себе вопрос и ответ, отзываясь в висках необоримым гулом прибоя…

      – Держи меня, – выдохнула Жоан.

      Не спуская глаз с ее запрокинутого лица, он обнял ее. Ее плечи устремились в его объятие, как корабль в гавань.

      – А тебя надо держать? – спросил он.

      – Да.

      Ее ладони легли ему на грудь.

      – Что ж, значит, буду держать.

      – Да.

      Еще одно такси, взвизгнув тормозами, остановилось возле них. Шофер смотрел на них терпеливо и безучастно. У него на плече сидела маленькая собачонка в вязаной жилетке.

      – Такси? – прокаркал водитель из-под густых пшеничных усов.

      – Видишь, – сказал Равич. – Вот он вообще ничего о нас не знает. Ему и невдомек, что нас коснулось чудо. Он смотрит на нас, но не видит, насколько мы преобразились. В этом весь бред нашей безумной жизни: ты можешь обернуться архангелом, дурачком, преступником – и ни одна собака не заметит. Зато, не дай бог, у тебя пуговица отлетит – и тебе каждый встречный на это укажет.

      – Никакой это не бред. Это даже хорошо. Просто нас предоставляют самим себе.

      Равич глянул на нее. «Нас» – пронеслось у него в голове. Слово-то какое! Самое загадочное слово на свете.

      – Такси? – еще громче гаркнул шофер, теряя терпение, и закурил сигарету.

      – Пошли, – сказал Равич. – Этот все равно не отстанет. Профессионал.

      – Зачем нам ехать? Пешком пойдем.

      – Но дождь начинается.

      – Какой это дождь? Туман. Не хочу в такси. Хочу с тобой пешком.

      – Хорошо. Тогда дай я хоть растолкую ему, что с нами случилось.

      Равич подошел к машине и перебросился с водителем парой слов. Тот расцвел в ослепительной улыбке, с неподражаемым шармом, на какой в подобных случаях способны одни французы, помахал рукой Жоан и укатил.

      – Как же ты ему растолковал? – спросила Жоан, когда он вернулся.

      – Деньгами. Самый доходчивый способ. К тому же он ночью работает, значит, циник. До него сразу дошло. Был вежлив, доброжелателен, хотя и с оттенком презрения.

      Она с улыбкой прильнула к его плечу. Он чувствовал, как что-то раскрывается, ширится в душе, откликаясь во всем его существе теплом

Скачать книгу