Прогулки вдоль линии горизонта (сборник). Ирина Листвина
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Прогулки вдоль линии горизонта (сборник) - Ирина Листвина страница 15
21
Пуантилизм (слегка изменено).
22
Теплая вместо тёплая, как в церковных текстах, где нет букы «ё».
23
Из строфы забытого поэта 20-х гг. Михаила Голодного: «А трамвай как сдунет ветром, / Он промчится, завывая, / Профиль юности бессмертной / Промелькнёт в окне трамвая». («Снегопропады: С птичье человеческой фигуркой»).
24
Наяды – божества ручьёв (из древнегречеких мифов).
25
Эолова флейта – по аналогии с эоловой арфой.
26
Из «Гамлета» Б. Пастернака.
27
Тронутый – немного не в себе, просторечие.
28
Город айсбергов, срединное «г» стёрто в соответствии с неписаными правилами языка.
(«Снегопропады: Послеполуночный»)
29
Энцефалограмма мозга включает и дельта-волну, соответствующую состоянию наиболее глубокого сна.
30
В снежный ком.
31
Звукоподражание, составленное из двух односложных англ. слов: clap – хлопать, clock – часы
32
Этот снегопропад, названный здесь ледоставом, заканчивает оба цикла «Шансон Сон» – и лирический, и абстрагированный (элегические стихи и основную часть «Снегопропадов» (Написанную одновременно с ними.)).
Он – о застывании любви, которая останется на всю жизнь, но обречена не на естественное, тёплое существование в живой сущности души и тела, а на иную его форму, подобную медленно застывающему воску. И всё же – вопреки всему – живому, потому что затаившему в себе пламя и свет свечи.
«Снегопропады: Ледостав Летнего сада».
33
Известная статуя с разбитой урной, из коей льётся струя воды.
34
C досады (фр.).
35
Известны инфракрасные и ультрафиолетовые волны, они невидимы. «Инфрасерых» в природе нет, но всё та же невидимость позволяет ввести их в текст, как метафору.
(«Подмена par dépit»: О падении).
36
Сильфон – гофрированная раздвижная труба.
37
Этот переход уподоблен здесь оселку (но огромному) уличного точильного станка, какие тогда встречались нередко.
38
Башенный, на другом конце острова, в Порту.
39
Вольный повтор эпиграфа (из О. Мандельштама).
40
Эпиграф авторский «Красной связи» – название улицы в те годы.
41
Написан значительно позже остальных.
42
&nb