Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
style="font-size:15px;"> «Микки финн», «сонное зелье», – вещество, добавляемое в напиток и приводящее человека в бесчувственное состояние; названо по имени чикагского бармена, обиравшего таким образом своих заснувших клиентов.
7
Камамбер, стилтон – популярные марки сыров с плесенью.
8
Фестиваль в Байройте – ежегодный летний фестиваль, на котором исполняются музыкальные драмы Рихарда Вагнера. Основан самим композитором. Проводится в баварском городе Байройте, в специально построенном для этого театре.
9
Персонаж из сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес», из которого делают квазичерепаший суп; существо, которое вечно плачет.
10
Ким Филби (1912–1988) – один из руководителей британской разведки, коммунист, агент советской разведки с 1933 г.
11
Вы несерьезный рыболов. Ведь с вами женщины (фр.).
12
Bridge (англ.) – мост.
13
Это несерьезный молодой человек (фр.).
