в 1744–1758 гг. – канцлером.
11
Орлов Григорий Григорьевич (1734–1783) – граф, фаворит Екатерины II, один из организаторов дворцового переворота 1762 г., генерал-фельдцейхмейстер русской армии.
12
Панин Никита Иванович (1718–1783) – граф, дипломат. Воспитатель Павла I, с 1763 г. был руководителем Коллегии иностранных дел.
13
Обер-фохт – командир конвента рыцарей (нем.).
14
Курляндское герцогство – государство на территории Курземе и Земгале. Столица – Митава. Герцогство образовалось при распаде Ливонского ордена, с 1617 г. – дворянская республика. С 1569 г. было вассалом Речи Посполитой, с 1710 г. – России. В 1795 г. присоединено к Российской империи (Курляндская губерния).
15
Бирон Эрнст Иоганн (1680–1772) – граф, фаворит императрицы Анны Иоанновны. После дворцового переворота был сослан, Петром III помилован и возвращен в Петербург.
16
В ратуше (от нем. Rathaus).
17
Русско-турецкая война 1768–1774 гг. окончилась Кючук-Кайнарджийским миром после того, как турецкие войска были разгромлены при Ларге, Кагуле, флот разбит в Чесменском сражении и был завоеван Крым.
18
Один золотник – примерно четыре грамма.
19
Фузея – ружье (от фр. fusille).
20
Румянцев-Задунайский П. А. (1725–1796) – граф, известный полководец, генерал-фельдмаршал, прославился в Семилетней войне. В русско-турецкой войне 1768–1774 гг. прославился победами при Рябой Могиле, Ларге, Кагуле.
21
Репнин Николай Васильевич (1734–1801) – князь, генерал-фельдмаршал. В 1763–1769 гг. был послом в Польше, участник русско-турецких войн, командовал корпусом в Молдавии и Валахии. В 1775–1776 гг. был полномочным посланником в Турции. В 1791 г. осуществлял командование над соединенной армией во второй русско-турецкой войне. В 1794 г. стал губернатором виленским, гродненским, эстляндским и курляндским, в 1796 г. – губернатор Риги.
22
Проклятое дерьмо! (нем.)
23
Репнин А. И. (1668–1726) – князь, генерал-фельдмаршал, сподвижник Петра I, участник Северной войны. В 1724–1725 гг. – президент Военной коллегии.
24
Одинец – мужская серьга-одиночка, обычно холопья серьга.
25
Гайтан – шнурок для нательного креста.
26
Сарти Джузеппе (1729–1802) – итальянский композитор и дирижер, с 1784 г. жил в России, здесь написал несколько опер, гимнов и других произведений.
27
Энгельгард – букв.: сад ангелов (нем.).
28
Во время русско-турецкой войны в сражении у реки Рымник 11 сентября 1789 г. русские и австрийские войска под коман�
