Чилийский дневник. «Пой, а не плачь!». Вера Некрасова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Чилийский дневник. «Пой, а не плачь!» - Вера Некрасова страница 13
В первую же ночь в новом доме на окне свила гнездо маленькая мексиканская птичка квезали. Она считается священной птицой ацтеков и является олицетворением бога воздуха.
Взявшись за руки, солнечным утром, влюбленные наблюдали как вылупились птенцы. Мы как раз болтали по скайпу, когда начал вылупляться первый птенчик. «Мы с Хосе будем плакать, когда они подрастут и улетят», – сказала на прощание подруга. С тех пор мы не разговоаривали. Сейчас она очень очень занята и очень счастлива.
А счастливые люди пропадают из соцсетей.
Давить на жалку. Волшебная кнопка чилийцев
– Дави на жалку, – говорит знакомый. Он прожил в Чили много лет и хорошо изучил психологию местных. Я советовалась по визовым вопросам и спрашивала, что делать, если что-то пойдет не так. «Дави на жалку! Слезу дай!».
Жалка – это такая «волшебная кнопка» у чилийцев, «нажав» на которую, можно быстрее получить желаемое.
Мария, преподаватель по испанскому, объясняет, почему чилийский испанский – один из самых замысловатых: «Мы как островитяне. Оторваны от внешнего мира. Даже от Аргентины нас отделяют Анды». Возможно, именно благодаря удаленности тут еще сохранились обычные человеческие качества, с которыми в России, к сожалению, сталкиваешься не каждый день.
В духоте вагона метро какая-то сердобольная женщина отпаивает холодной водой незнакомых бабушек, просто ей показалось, что им плохо.
Из автобуса старенький сеньор ловит под локоток свою супругу с подножки, а потом и меня, просто я выходила следом.
На карте-проездном кончились деньги, и я не могу зайти в автобус. Какой-то незнакомец пробивает свою карту два раза и пропускает меня вперед.
Подобное случалось со мной и в России. И всегда неравнодушие казалось мне чудом. Тут же все ведут себя так, как будто это в порядке вещей – просто помочь чужому человеку.
Чилийцы как будто не знают, что, если тебе сделали больно, боль эту нужно непременно передать другому. Тебя случайно пихнули в метро – ответь тем же и на выходе, не забудь как следует поддать на прощание обидчику.
И дело вовсе не в Чили, и не в том, что я на другом конце земли. Многие страны Европы, впрочем, как и некоторые другие континенты, радуют нас приветливостью, отзывчивостью на улицах, внимательностью, словом, пресловутым «человеческим отношением».
В Чили, например, лечение и адаптация детей с тяжелыми заболеваниями – дело народное, дело, касающееся всех. Каждый год целые сутки проводится «Телетон» – телемарафон, в ходе которого все жертвуют сколько могут, в счет фонда. А в России за жизни трудноизлечимых детей борются единицы, при жизни причисленные к лику святых.
Почему же я, возвращаясь