Но у детей нет паспортов. И заведующей сада это хорошо известно, именно за это я ей лично доплачиваю триста доунов в месяц. Иначе карапузов бы просто не взяли даже в детский сад.
…Что же делать?
Я отвернулась от двери и прислонилась к косяку спиной. Передо мной через двор высилось еще одно здание. Невысокое. Двадцать этажей. Почти все окна горели желтым светом.
Я любила смотреть на сияющие светом окон здания. В темноте ночи они напоминали причудливые фонари, источающие тепло и уют. Но сейчас даже это не помогло. Как же мне хотелось, чтобы мои дети жили наравне с другими. Чтобы получали все то, что для других норма.
…Паспорта. Им нужны паспорта.
Я затылком стукнулась о бетонную стену. Не помогло. Попробовала еще раз. Ни единой умной мысли, кроме – надо постараться заработать много денег, очень много денег…
Затылок от такого варварского обращения мгновенно заныл. Потерла саднящее место ладонью и вспомнила об остальных письмах.
Второе оказалось от Пиксли Кроуна. С пометкой «срочно».
А было в нем следующее:
«Матильда Свон, завтра, как только освободитесь, зайдите в мой кабинет. Оформим вам паспорт. Станете легальным гражданином бывшего ВКМС.
Я молча прочитала письмо еще три раза, пытаясь осознать написанное. Тщетно. Слишком это все напоминало чью-то злую шутку. Или вообще бред моего утомленного сознания.
Открыла третье письмо.
– Дохлый, тухлый гоблин… – не удержалась и выругалась.
Письмо было от кентанца. Он лаконично и с присущим ему безразличием сообщал, что завтра ждет меня к пяти. Так как думает, что шесть часов – это слишком поздно.
…Поздно для чего?! Он вообще спит?
Я взглянула на экран – почти полночь. А еще вещи стирать…
Злая и растрепанная, я отлепилась от стены и замерла, потому что мне что-то примерещилось в темноте двора, там, за линией тусклого света одинокого фонаря. Стоит ли говорить, что все мое раздражение и злость как рукой сняло, а я осталась стоять возле стены, ощущая, как по моей спине вверх по позвоночнику поднимается волна пупырчатых мурашек.
…Кому надо прятаться в темноте?
…Маньяк…
…Вор…
…Гоби…
…Гоби – они вообще прячутся? Выслеживают добычу… ждут подходящего момента… и нападают…
Дрожащей рукой нащупала замок на железной двери, попыталась приложить большой палец – дверь открывалась, считывая отпечаток. Лишь бы получилось…
В полнейшей тишине раздался безразличный металлический голос, а меня словно смерть настигла:
– Не распознан. Попробуйте еще раз.
Казалось, сердце в груди остановилось…
«Наверняка сейчас кинется…» – пронеслось в голове.
И так отчетливо
