мы не дураки.
И он ушел, оставив Джонсона исполненным еще большего любопытства.
Из дневника Марша: «Беллоуз доложил, что студент У. Дж. спрашивал о Копе! Какая дерзость, какое нахальство! Он, наверное, считает нас дураками! Я очень зол! Зол! Зол!!!
Наши подозрения относительно У. Дж. явно подтвердились. Филадельфийское окружение – судоходное окружение etc. – все совершенно ясно. Мы поговорим с У. Дж. завтра и подготовим почву для дальнейшего развития событий. Я позабочусь о том, чтобы молодой человек не доставил нам никаких проблем».
За окном мелькали пахотные земли Индианы, миля за милей, час за часом, своей монотонностью нагоняя на Джонсона скуку. Подперев рукой подбородок, он начал засыпать, когда Марш спросил:
– Что именно вам известно о Копе?
Джонсон резко выпрямился:
– Ничего, профессор.
– Ну, я расскажу вам кое-что, чего вы, возможно, не знаете. Он убил своего отца, чтобы получить наследство. Вы это знали?
– Нет, профессор.
– Он убил его не больше полугода тому назад. И он изменяет своей жене, больной женщине, которая не сделала ему совершенно ничего плохого – вообще-то она боготворит его, вот как сильно заблуждается это бедное создание.
– Похоже, он законченный преступник.
Марш бросил на него быстрый взгляд:
– Вы мне не верите?
– Я вам верю, профессор.
– И личная гигиена – не самая сильная его сторона. Этот человек вонючий и грязный. Но я не хотел бы переходить на личности.
– Да, профессор.
– Он крайне беспринципен и ненадежен – и это факт. Из-за скандала с захватом прав на разработку ископаемых его вышибли из Геологической службы.
– Его вышибли из Геологической службы?
– Несколько лет тому назад. Вы мне не верите?
– Я вам верю, профессор.
– Ну, судя по выражению лица, вы мне не верите.
– Я вам верю, – настаивал Джонсон. – Я верю вам.
Наступило молчание. Стучали колеса. Марш откашлялся:
– Вы, случайно, не знакомы с профессором Копом?
– Нет, не знаком.
– А я думал, что, может быть, знакомы.
– Нет, профессор.
– Если вы и вправду с ним знакомы, вы почувствовали бы себя лучше, если бы немедленно все об этом рассказали, – сказал Марш. – Вместо того чтобы ждать.
– Если бы я был с ним знаком, – ответил Джонсон, – я бы рассказал. Но я не знаю этого человека.
– Да, – сказал Марш, пристально вглядываясь в лицо Джонсона. – Хм.
В тот же день Джонсон познакомился с болезненно худым молодым человеком, который делал заметки в маленькой записной книжке с кожаной обложкой. Молодой человек был из Шотландии и сказал, что его зовут Льюис Стивенсон.
– Далеко едете? – спросил Джонсон.
– До самого
