руки Паула, стараясь не расплакаться.
– Паула, спасибо, что ты пришла, – удалось ей пробормотать сквозь слёзы. – Надеюсь, что мы будем продолжать общаться.
Паула лучезарно улыбнулась, в её глазах не было ни намёка на слёзы.
– О, я буду звонить тебе каждый год как всегда, обещаю, – сказала она. – Конечно, покуда я сама не покину этот мир. Теперь, когда ты поймала убийцу Тильды, я чувствую, что готова двигаться дальше и присоединиться к ней и к моему мужу. Они меня и так заждались. Спасибо тебе за это.
Райли почувствовала глубоко внутри острую боль.
Паула благодарила её за покой, который обрела, за то, что теперь наконец может спокойно умереть.
Для Райли это было слишком.
Она просто не могла ничего сказать.
Вместо этого она неловко поцеловала старушку в щёку, после чего та ушла.
Люди постепенно уходили, толпа в комнате таяла.
Но те, кто был для неё важней всего, оставались здесь. Блейн, Кристал, Эприл, Джилли и Габриэлла всё это время стояли неподалёку от неё. Райли особенно порадовалась гордому выражению лица Габриэллы.
Она видела и то, что обе девочки улыбаются, а Блейн просто в восхищении. Райли надеялась, что эта церемония не смутила и не испугала его.
К ней подошли три человека, чьи лица она была особенно рада видеть. Одним из них был её постоянный партнёр Билл Джеффрис. Рядом с ним стояла Люси Варгас, энергичная и многообещающая молодая девушка-агент, считавшая Райли своим наставником. Сбоку от неё стоял Джейк Криваро.
Райли удивилась, увидев Джейка. Много лет назад он был её партнёром и уже давно вышел на пенсию, однако недавно он возвращался, чтобы помочь ей раскрыть дело Спичечного убийцы, о котором никак не мог забыть.
– Джейк! – воскликнула Райли. – Что ты здесь делаешь?
Невысокий широкоплечий мужчина хрипло рассмеялся.
– Эй, разве это подобающее приветствие?
Райли тоже засмеялась и обняла его.
– Ты же меня понял, – сказала она.
Джейк вернулся в свою квартиру во Флориде с тех пор, как дело закрыли. Она была рада, что он вернулся, хотя это произошло намного раньше, чем она ожидала.
– Я бы ни за что на свете не пропустил такое! – воскликнул Джейк.
Обнимая Билла, Райли снова почувствовала свою вину.
– Билл, Джейк, это несправедливо!
– Что несправедливо? – спросил Билл.
– То, что я получила эту награду. Вы двое заработали её не меньше моего.
Настал черёд Люси обнимать Райли.
– Это совершенно справедливо, – возразила Люси. – Директор Милнер упомянул их. Он воздал им должное.
Билл кивнул и добавил:
– И мы ничего бы не сделали, если бы ты не была чертовски упёртой и не заставила Бюро снова открыть это дело.
Райли улыбнулась. Конечно,
