Ладно, приятель, вижу, ты не из болтливых. Раз так, не буду тебя задерживать. Наверное, у тебя есть веская причина держать язык за зубами.
Пиратский капитан направился к окну, отодвинул запоры и распахнул ставни. Свежий прохладный воздух наполнил комнату. Она находилась на втором этаже, но прямо под окном была крыша старой хозяйственной пристройки, так что спуститься здесь ни для кого бы не составило большого труда.
Паренек тоже подошел к раскрытому окну и прежде, чем взобраться на подоконник, еще раз взглянул на Лагарта.
– Прощайте, месье, – сказал он. – Я не забуду вашей доброты.
– Попутного ветра, приятель, – произнес тот.
Словно в ответ на его слова резкий порыв ветра с улицы ворвался в комнату, сдув шляпу с головы парнишки. Тот быстро наклонился, поднял её и водрузил на место, вновь надвинув по самые брови. При этом прядь непослушных черных кудрей выбилась из-под шляпы над ухом. Незнакомец собрался влезть на подоконник.
– А ну-ка, подожди, – остановил его Морис Лагарт, которого вдруг осенила совершенно неожиданная мысль.
Паренек в нерешительности замер возле окна. Лагарт взял стоящую на столе свечу и, подойдя к мальчишке, осветил его лицо.
Пламя свечи колебалось и трепетало на ветру. Незнакомец смутился под пристальным взглядом пиратского капитана и опустил голову, явно стараясь, чтобы его лицо оставалось в тени. Тогда Лагарт снял с него шляпу. Прекрасные длинные волосы мягкими волнами рассыпались по плечам и спине.
– Так ты девчонка! – просто сказал капитан «Черного коршуна», хотя и был сильно удивлен.
Девушка медленно подняла голову и взглянула не него. В её выразительных темных глазах светились крайнее смущение и мольба.
– Простите мне, месье, этот вынужденный обман, – с волнением произнесла она. – Он предназначался не для вас.
– Может, ты… то есть, вы… все-таки объяснитесь, мадемуазель.
– Уже поздно, – сказала девушка. – Мне надо спешить. Вы помогли мне, и я это ценю, поверьте. Чтобы не показаться неблагодарной, я готова всё рассказать, но не сейчас.
– Когда? – полюбопытствовал молодой человек.
– Завтра. Если вы не против, я приду около полудня. Гостиница «Медуза», правильно?
– Вы наблюдательны.
– Немного. Но, месье, – девушка смущенно запнулась. – Я могу рассчитывать на вашу… порядочность?
– Надеюсь, что да, – с улыбкой ответил Лагарт.
– Тогда до встречи.
– Может, вас проводить, мадемуазель? На улице ночь, время небезопасное. Да и пауков полно.
При упоминании о пауках девушка тоже улыбнулась.
– Я их, правда, боюсь, – сказала она уже без прежнего напряжения. – А домой я сама доберусь, спасибо. Я тут не очень далеко живу.
Перед тем, как влезть на подоконник, она выглянула на улицу и смутилась:
– Высоко. Если
