Комплекс Чебурашки, или Общество послушания. Светлана Адоньева

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Комплекс Чебурашки, или Общество послушания - Светлана Адоньева страница 13

Комплекс Чебурашки, или Общество послушания - Светлана Адоньева Первичные знаки, или Прагмемы

Скачать книгу

основными способами:

      1. Их можно сглазить, или оприкосить:

      Оприкосы – это сглаз… Оприкосит кто-нибудь ребёнка, предположим…[39]

      2. Их можно испугать:

      Ну, я не знаю, какие-нибудь болезни, тот же испуг.

      <А испуг что такое?>

      Ну, вот кто-то напугал…

      <Как выражается? Кричит он?>

      Да, не спит.[40]

      Последствия испугов и оприкосов выражаются в том, что ребенок становится неспокойным, его поведение меняется:

      Так обычно сидит всё время, <А тут> она куда-то всё ползёт и ползёт, ползёт, ползёт. Я её повалю, она опять это… в темноте опять ползёт. Думаю – что такое?

      <А испуг как (проявляется)? Он боится, идёт корова – убегает?>

      Орёт! Вот именно что.[41]

      В интервью речь об оприкосах всегда ведется в неопределенно-личной форме – оприкосит, сглазят, без указания на инициатора негативного действия. Сходным образом наши рассказчики говорят и о тех, кто водит в лесу (то есть неких силах, которые вредят оказавшимся в лесу): пугает, чудит, блазнит. К неопределенно-личной и безличной форме изложения прибегают обычно, когда описывают действия мифологических сил – баянников, лесных и водяных. Но в случае с оприкосом «неопределенно-личный» на уровне речи агрессор оказывается всегда из рода людей: от его слов или взглядов случаются непорядки. На вопрос, кто же может сглазить, наши собеседники обычно отвечают неопределенно: да кто угодно.

      <А вот так вот просто могу я сглазить, хотя вот…>

      Можешь, да, можешь.

      <Могу, да?>

      Да любой человек может, понимашь.[42]

      С одной стороны, получается, что в деревне нет какого-то особого человека или группы людей, которые бы «специализировались» на оприкосе. С другой стороны, при переходе на конкретные случаи наши собеседники уточняли, что оприкосить может, например, человек с «темным взглядом»:

      Вот даже человек, допустим, вообще не знающий, понимашь. Вот если ты, у человека глаза – ум в глазах, понимашь, он просто выдумывает, там сила какая-то есть вот, понимашь, он даже вообще ничем не владеет. Вот, например, у тебя – у тебя взгляд тоже тёмный такой, острый, вишь, такой жгучий, тёмный такой.[43]

      Иногда в рассказах об оприкосе упоминались конкретные люди, но при этом не говорилось, что эти люди намеревались оприкосить ребенка. В сглазе-оприкосе нет осознанного намерения. Нечаянные агрессоры просто «приходили», «заходили», иногда «проходили мимо».

      У меня вот Любашка была маленькая, первая-то. Мария Ивановна придёт (у нас в бане мылась ходила)… Придёт: «Ой!», да чего. Всё, она ушла домой, а у меня девка ночь будет реветь. Так спокойнёхонька – не слышим, не видим даже! Тоже положим, она

Скачать книгу


<p>39</p>

ФА СПбГУ, DTxt07-156_Arch-Mez_07-07-14

<p>40</p>

ФА СПбГУ, DTxt07-055_Arch-Mez_07-07-16

<p>41</p>

ФА СПбГУ, DTxt07-033_Arch-Mez_07-07-14

<p>42</p>

Там же.

<p>43</p>

Там же.