которые она так и не сняла перед сном, – и подошла к окну.
– Мы по мостику пойдём?
Апсалар остановилась, пристально взглянула на Кердлу:
– Какому мостику?
Призрак обхватил оконную раму и указал наружу:
– Вон тому.
Проявление Тени, что-то вроде акведука, протянулось от подоконника через переулок и здания за ним, изгибаясь затем в сторону Джен'раба. По виду – камень, Апсалар даже могла разглядеть мелкие камешки и куски раскрошившегося раствора.
– Что это?
– Мы не знаем.
– Он ведь из Владений Тени, да? Наверняка. Иначе я бы не смогла его увидеть.
– О да! Наверное. Правда, Телораст?
– Конечно! Или неправда.
– А как давно, – спросила Апсалар, – он здесь появился?
– Пятьдесят три удара твоего сердца. Ты как раз просыпалась. Она ведь просыпалась, верно, Кердла? И дёргалась.
– И стонала. Точнее, простонала. Один раз. Тихо. Полстона примерно.
– Нет, – возразила Телораст, – это я стонала.
Апсалар вскарабкалась на подоконник, а затем, продолжая держаться за стену, шагнула на мост. Нога встала на твёрдую поверхность.
– Ладно, – ошеломлённо пробормотала девушка, отпуская спасительную стену. – Можем и так пройти.
– Мы согласны.
И они пошли вперёд – над переулком, жилым домом, улицей, а затем – грудами развалин. Вдали показались призрачные башни. Теневой город, но совершенно отличный от того, что она видела прошлой ночью. Среди руин внизу поблёскивала вода в каналах, через которые протянулись более низкие мосты. В нескольких тысячах шагов к юго-востоку возвышался массивный купол дворца, а за ним – что-то вроде озера или широкой реки. По её водам скользили вытянутые корабли с квадратными парусами. Корабли из полуночно-чёрного дерева. Апсалар заметила несколько высоких фигур, которые переходили один из мостов в пятидесяти шагах от неё.
Телораст прошипела:
– Я их знаю!
Апсалар присела, внезапно почувствовав себя очень уязвимой на высоком акведуке.
– Тисте эдуры!
– Да, – выдохнула она.
– А они нас видят?
Не знаю. По крайней мере, по нашему мосту никто из них не идёт… пока что.
– Давайте, тут недалеко. Я хочу оказаться отсюда подальше.
– Согласны, о как мы согласны.
Кердла замешкалась:
– С другой стороны…
– Нет, – отрезала Апсалар. – Даже и не думай, призрак.
– Ну и ладно. Просто там, в канале внизу, лежит тело.
Проклятье! Апсалар подобралась к невысокому парапету и взглянула вниз.
– Это не тисте эдур.
– Ага, – подтвердила Кердла. – Точно не эдур, Не-Апсалар. Вроде тебя, да, вроде тебя. Только раздутый. Недавно мёртвый… мы его хотим…
– Если привлечёте внимание, на помощь не рассчитывайте.
– А она права,
