ведущий к порталу.
– Если нам нужен Пекин, то проходить придется через пять порталов, – подал свой голос Рони.
– Вы справитесь, – сказал профессор. – Ну что же, осталось только дождаться, когда я усну.
– Кстати, напоминаю, – сказал Скотт, – виркомы нужно будет отключить и оставить в этом мире. Они все равно в Зазеркалье не пригодятся.
– Хорошо, – отозвалась Лизи.
В кухне воцарилась тишина. Профессор, борясь со сном, потер пальцами лоб и хотел что-то сказать, но язык его уже не слушался…
Я стоял в саду и смотрел на море. Хвост устроился около моих ног. Он лежал на траве и, довольный жизнью, жмурился от яркого полуденного солнца. Ко мне сзади тихо подошла Лизи. Я почувствовал ее присутствие каждой клеточкой своего тела.
– Софи, – начала она.
Но я оборвал её:
– Не надо ничего говорить. Ты ясно дала мне понять, что любишь другого и мне нечего делать в Зазеркалье.
– Не обижайся, – она провела ладонью по моей спине. – Я знаю Скотта много лет, а тебя только два дня.
Я повернулся к ней.
– Лизи, пусть мы и знакомы всего ничего, и судьба, к тому же, свела нас не лучшим образом, но я прошу прислушаться к моим словам: не ходи с отцом – он сумасшедший и явно выжил из ума.
– Я должна пойти.
Она вздохнула, печально улыбнулась и ушла.
Я специально не возвращался домой минут сорок. Все стоял и смотрел на волны. Мне было холодно и неловко. Неловко за свой поцелуй, за то, что отказался помочь, но, в конце концов, почему я должен им помогать? Пусть скажут спасибо, что не сообщил об их побеге властям. Поежившись, я вернулся в дом. В нем было тихо – мои незваные гости ушли. Я проверил основную дверь – она была просто прикрыта. Захлопнув ее, я прошел в комнату и включил телеком. Хвост тут же залез на неприбранную тахту и оттуда стал наблюдать за тем, как я прибираюсь. Потом мы оба, развалившись на скомканном белье, дремали, укрывшись теплым пледом. Ближе к вечеру нас навестила Анна. Она принесла творожную запеканку, и Хвост тут же выпросил половину.
– Анна, – поглощая ужин, спросил я у хозяйки. – Вы случайно не встречали мою мать?
– Я видела здесь незнакомую красивую женщину со светлыми волосами. Это твоя мама?
– Да. Джул. Она еще утром направилась побродить по пляжу и до сих пор не вернулась. Не могу сказать, что я огорчен, но все же.
– Так она давно ушла, – доложила Анна.
– Ушла? – переспросил я. – Странно, она собиралась провести здесь целый месяц.
– Ушла, ушла, – повторила Анна. – С твоими гостями.
Вилка выпала из моих рук.
– Вы уверены?
– Абсолютно. Она еще так нежно обнимала твою подругу.
У меня похолодело внутри. Это было не к добру. Поздно вечером я все-таки набрал на виркоме номер Джул. Она долго не отвечала.
– Ты
