Mark Twain: A Biography. Volume I, Part 2: 1835-1866. Paine Albert Bigelow
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Mark Twain: A Biography. Volume I, Part 2: 1835-1866 - Paine Albert Bigelow страница 9
Some of the items consist of no more than a few terse, suggestive words —serious, humorous, sometimes profane. Others are statistical, descriptive, elaborated. Also there are drawings—"not copied," he marks them, with a pride not always justified by the result. The earlier notes are mainly comments on the "pilgrims," the freak pilgrims: "the Frenchy-looking woman who owns a dog and keeps up an interminable biography of him to the passengers"; the "long-legged, simple, wide-mouthed, horse-laughing young fellow who once made a sea voyage to Fortress Monroe, and quotes eternally from his experiences"; also, there is reference to another young man, "good, accommodating, pleasant but fearfully green." This young person would become the "Interrogation Point," in due time, and have his picture on page 71 (old edition), while opposite him, on page 70, would appear the "oracle," identified as one Doctor Andrews, who (the note-book says) had the habit of "smelling in guide-books for knowledge and then trying to play it for old information that has been festering in his brain." Sometimes there are abstract notes such as:
How lucky Adam was. He knew when he said a good thing that no one had ever said it before.
Of the "character" notes, the most important and elaborated is that which presents the "Poet Lariat." This is the entry, somewhat epitomized:
BLOODGOOD H. CUTTER
He is fifty years old, and small of his age. He dresses in homespun, and is a simple-minded, honest, old-fashioned farmer, with a strange proclivity for writing rhymes. He writes them on all possible subjects, and gets them printed on slips of paper, with his portrait at the head. These he will give to any man who comes along, whether he has anything against him or not . . . .
Dan said:
"It must be a great happiness to you to sit down at the close of day and put its events all down in rhymes and poetry, like Byron and Shakespeare and those fellows."
"Oh yes, it is—it is—Why, many's the time I've had to get up in
the night when it comes on me:
Whether we're on the sea or the land
We've all got to go at the word of command—
"Hey! how's that?"
A curious character was Cutter—a Long Island farmer with the obsession of rhyme. In his old age, in an interview, he said:
"Mark was generally writing and he was glum. He would write what we were doing, and I would write poetry, and Mark would say:
"'For Heaven's sake, Cutter, keep your poems to yourself.'
"Yes, Mark was pretty glum, and he was generally writing."
Poor old Poet Lariat—dead now with so many others of that happy crew. We may believe that Mark learned to be "glum" when he saw the Lariat approaching with his sheaf of rhymes. We may believe, too, that he was "generally writing." He contributed fifty-three letters to the Alta during that five months and six to the Tribune. They would average about two columns nonpareil each, which is to say four thousand words, or something like two hundred and fifty thousand words in all. To turn out an average of fifteen hundred words a day, with continuous sight-seeing besides, one must be generally writing during any odd intervals; those who are wont to regard Mark Twain as lazy may consider these statistics. That he detested manual labor is true enough, but at the work for which he was fitted and intended it may be set down here upon authority (and despite his own frequent assertions to the contrary) that to his last year he was the most industrious of men.
LXI
THE INNOCENTS ABROAD
It was Dan, Jack, and the Doctor who with Mark Twain wandered down through Italy and left moral footprints that remain to this day. The Italian guides are wary about showing pieces of the True Cross, fragments of the Crown of Thorns, and the bones of saints since then. They show them, it is true, but with a smile; the name of Mark Twain is a touch-stone to test their statements. Not a guide in Italy but has heard the tale of that iconoclastic crew, and of the book which turned their marvels into myths, their relics into bywords.
It was Doctor Jackson, Colonel Denny, Doctor Birch, and Samuel Clemens who evaded the quarantine and made the perilous night trip to Athens and looked upon the Parthenon and the sleeping city by moonlight. It is all set down in the notes, and the account varies little from that given in the book; only he does not tell us that Captain Duncan and the quartermaster, Pratt, connived at the escapade, or how the latter watched the shore in anxious suspense until he heard the whistle which was their signal to be taken aboard. It would have meant six months' imprisonment if they had been captured, for there was no discretion in the Greek law.
It was T. D. Crocker, A. N. Sanford, Col. Peter Kinney, and William Gibson who were delegated to draft the address to the Emperor of Russia at Yalta, with Samuel L. Clemens as chairman of that committee. The chairman wrote the address, the opening sentence of which he grew so weary of hearing:
We are a handful of private citizens of America, traveling simply for recreation, and unostentatiously, as becomes our unofficial state.
The address is all set down in the notes, and there also exists the first rough draft, with the emendations in his own hand. He deplores the time it required:
That job is over. Writing addresses to emperors is not my strong suit. However, if it is not as good as it might be it doesn't signify—the other committeemen ought to have helped me write it; they had nothing to do, and I had my hands full. But for bothering with this I would have caught up entirely with my New York Tribune correspondence and nearly up with the San Francisco.
They wanted him also to read the address to the Emperor, but he pointed out that the American consul was the proper person for that office. He tells how the address was presented:
August 26th. The Imperial carriages were in waiting at eleven, and at twelve we were at the palace….
The Consul for Odessa read the address and the Czar said frequently,
"Good—very good; indeed"—and at the close, "I am very, very grateful."
It was not improper for him to set down all this, and much more, in his own note-book—not then for publication. It was in fact a very proper record—for today.
One incident of the imperial audience Mark Twain omitted from his book, perhaps because the humor of it had not yet become sufficiently evident. "The humorous perception of a thing is a pretty slow growth sometimes," he once remarked. It was about seventeen years before he could laugh enjoyably at a slight mistake he made at the Emperor's reception. He set down a memorandum of it, then, for fear it might be lost:
There were a number of great dignitaries of the Empire there, and although, as a general thing, they were dressed in citizen's clothing, I observed that the most of them wore a very small piece of ribbon in the lapels of their coats. That little touch of color struck my fancy, and it seemed to me a good idea to add it to my own attractions; not imagining that it had any special significance. So I stepped aside, hunted up a bit of red ribbon, and ornamented my lapel with it. Presently, Count Festetics, the Grand Master of ceremonies, and the only man there who was gorgeously arrayed, in full official costume, began to show me a great many attentions. He was particularly