пытаясь сориентироваться. Палочкино кряканье переросло в тревожный электронный рык. Романа поспешно выключила ее.
– Даже если ты прав, – сказала она, быстро пряча инструмент в карман, – а я, заметь, вовсе не утверждаю, что это не так – конечно, нет! – но даже если ты прав и что-то действительно подменило планеты, Следилка все равно уверена, что искомый фрагмент находится где-то здесь.
– А я тебе говорил, что не стоит доверять навороченным гаджетам, – заметил Доктор. – Говорил же, а, К-9?
Собака-робот в кои-то веки ничего не ответила.
Доктор привык всегда быть в центре внимания. Если спросить его об этом напрямую, он бы наверняка сказал, что ненавидит все это – особенно когда гигантские зеленые слизни останавливают тебя на улице и просят автограф. Крайне досадно бывает, и даже неловко.
А вот сейчас он вошел в таинственный город на таинственной планете – и не произвел ни на кого ни малейшего впечатления.
Они с К-9 оказались предоставлены сами себе – люди просто шли мимо, не обращая на них никакого внимания.
– Да меня даже в Париже так не игнорировали! – ворчал Доктор, продираясь через заносы кварцита, словно через кучу осенних листьев.
Как-то это все странно.
Он даже попытался кого-нибудь остановить, но люди просто огибали его, абсолютно твердо решив, что встречаться с незнакомцем глазами не будут. Он даже попробовал напрыгнуть на одного незадачливого прохожего, который в панике отшатнулся от него, споткнулся о К-9 и по-крабьи ускакал прочь, все так же не поднимая глаз.
– Эй, смотри под ноги! – закричал ему вслед Доктор. – Ты только что помял мою собаку!
Народная тропа привела их на большую площадь, где все население города, кажется, предавалось празднованию некоего события. Ну, вроде как празднованию. По большей части оно ошивалось вокруг под золотым взглядом какой-то героической статуи и изо всех сил старалось выглядеть счастливым. В руках у населения были золотые зонтики. Временами то тут, то там кто-то поднимал довольно унылую волну веселья, остальные пугливо подхватывали, но она все равно быстро угасала. Даже если собрать вместе толпу чистокровных англичан и велеть им по очереди вслух рассказать, что в них такого хорошего, а лучше даже великого, и то не получится такого неуклюжего молчания.
Доктор и К-9 окопались на самом краю площади.
Романа с сомнением поглядела на толпу.
– Интересно, что они тут пытаются праздновать?
– Уж не наше прибытие точно, – надул щеки Доктор.
Он шагнул вперед и постучал по плечу какого-то горожанина.
– Простите, вы не могли бы провести меня к вашему главному?
Человек его категорически не заметил – ну, разве что устремился прочь чуть более стремительно.
Доктор обиженно поглядел на К-9.
– Не слишком-то тут хорошо, а, К-9?
Сказать, что у К-9 не допросишься хорошего совета, значило бы солгать. Пес-робот частенько
