ведь прыщи на лице часто бывают из-за нарушения баланса инь-ян, может, человек приболел. Ну а ошибки исправляют, чтобы собеседник не ошибся в следующий раз и говорил лучше, желания показать, что иностранец – глупец, в данном случае нет.
В Китае последнее время очень популярна фраза: «Ты ж не юань, всем мил не будешь».
你又不是人民币，凭什么让人人都喜欢你
Когда я рассказываю китайским подругам, как меня кто-то несправедливо обидел, они часто начинают увещевания с этой мудрости. А значит она то, что только деньги любят все без исключения, а между людьми отношения гораздо противоречивее – кто-то тебе завидует, кого-то ты просто раздражаешь, в общем, всем угодить невозможно! Китайцы в таких случаях советуют уйти в сторону и ничего не доказывать.
Конечно, этой мудрости следуют не все, но, как считают китайцы, здесь уже дело в воспитании – культурный человек с невоспитанным спорить не будет.
Китайская мудрость гласит: «Благородный человек может отомстить и через 10 лет, и это не будет поздно».
君子报仇十年也不晚
Звучит грозно, и на первый взгляд кажется, что китайцы – народ злопамятный. В древние времена действительно так и было, за обиду месть могла наступить внезапно и не только через десять лет, а даже в следующем поколении, за отца мог отомстить сын и даже внук.
Сейчас времена изменились: в негативных ситуациях китайцы призывают отпустить боль и ненависть и говорят, что каждый все равно получит по заслугам – «за добро будет добро, а за зло – зло». И сегодня эта мудрость приобрела положительный смысл. Ее используют как утешение, когда человеку не везет. То есть по-нашему это значит «и на моей улице будет праздник» или «вы еще про меня узнаете».
Китайцы любят приводить в пример историю Джека Ма, владельца компании Алибаба. В молодости он прошел через множество неудач, в том числе он часто вспоминает, как его единственного не взяли на работу в KFC из 25 кандидатов. Причинами были названы низкий рост и непривлекательная внешность. И посмотрите, кем он стал. Это не праздник, а целый парад – всем показал и доказал.
Китайская мудрость гласит: «Радуйся тому, что имеешь, и будешь счастлив».
知足者常乐
В основе этой фундаментальной мудрости лежит борьба с безудержными человеческими желаниями. Китайцы готовы отвечать ей на любые житейские переживания и неудачи. И добавлять: да, у тебя все и так отлично, ведь бывает и хуже!
Суть в том, что, если мы не умеем радоваться тому, что имеем, постоянно сравниваем себя с другими, мы бросаем себя в омут зависти, недовольства и даже депрессии. Мы задаемся вопросом: ну почему у меня все не так хорошо, как у соседа или друга? Почему мне все дается сложнее? Чем я хуже? Наступает порочный круг: грусть, неудовлетворенность, как итог отсутствие сил идти вперед и добиваться новых целей.
Умение
