кинулась на нас тетя Катя.
– Ферлор Манькес… Пропала корова… – прошептал Сюня.
– У… убе… бежала… – в голос прорыдал я.
– Вей из мир! – стала рвать на себе волосы тетя Катя. – Вей так из мир! Погубили мою кормилицу!
– Как могла убежать корова? – не понимала мама. – Она же не собака!
– У… у… бе… жала… – продолжал рыдать я.
– Надо идти к участковому! – предложила мама.
– Дрей мих нихт а коп! Какой участковый поднимет свой тухес, чтобы искать какую-то корову!.. Вей из мир! На что я теперь жить буду! Ваша мешпуха же ни копейки не платит!
– Нет! – решительно заявила она. – Завтра же все вон из моего дома! Чтоб духа вашего не было!.. И за корову заплатите!
– Заплатим! Заплатим! – быстро согласилась мама.
– Хай как серебром вы заплатите! Голодранцы! Враги народа! Нечего было из своей Москвы бежать!
«Враги народа» было любимым оскорблением тети Кати.
В сенях раздался топот, и в комнату ввалились папа и Соломон.
– О чем собачитесь, евреи? Что за гвалт? – зычным голосом спросил Соломон, отстегивая свою деревянную ногу и растирая воспаленную культю.
– Корова!.. Манька моя пропала! – снова взревела тетя Катя. – Столько болячек Гитлеру в бок, сколько у меня горя!
– Говорят же, что убежала… – не очень уверенно заступилась мама.
– Уб… бе… жала… – всхлипывая, подтвердил я.
– А сколько сейчас новая корова может стоить? – поинтересовался Соломон.
– Да никак не меньше тыщи-и! – взвыла хозяйка.
– Ну это вы еше кому-нибудь скажите! – усомнился Соломон. И вдруг резко повернулся ко мне:
– Так, говоришь, убежала?
Он поднял мой подбородок и пристально заглянул в глаза.
– Ну-ка, выйдем, поговорим!
Соломон допрыгал до сеней и первым делом щелкнул меня по лбу. Больно, зараза!..
– Ну, выкладывай!
Я молчал, как партизан. Только хныкал тихонько: – Вау… вау… вау…
– Выкладывай, тебе говорят! Где корова? – снова щелкнул меня Соломон.
– У… у цыгана…
– У какого цыгана?
– У короля… у Ефрема…
– Украл или купил?
– Укра… вау… купи… вау… У Сю… Сюни…
– У, босяки, холера вам в бок!.. За сколько?
– Пя… пять… пя… пять…
– Что пять?.. Пять сотен?.. Ой, не могу!
Он опять щелкнул меня. Сильнее, чем раньше.
– Где деньги?
Тут уж я зарыдал во весь голос.
– Куп… ку… купи-и… и… ли…
– Купили?.. Что купили?.. У кого?..
– Тру… у… бу… У Кла… Кар… ла… Ко… ко… торый на площади… – простонал я.
