Слушаю. Доброе утро, инспектор. Что произошло? Не телефонный разговор? Да, мы ещё отдыхаем. Через три дня будем с Томом уже в офисе. Не можете ждать? Что, всё так серьёзно? Хорошо, буду ждать. Приезжайте.
– Что такое, дорогой?
– Сейчас приедет инспектор Роджерс. У него какие-то проблемы.
– Но мы, же отдыхаем, вот, собирались пойти на пляж.
– Идём, он приедет через два часа, так, что у нас есть время и для озера и для завтрака. Пошли.
Точно в десять часов инспектор Роджерс приехал к детективу Шону. Шон и Том уже ждали его в коттедже Шона. Недовольные приездом инспектора Сильвия и Берта отправились на корт.
– Добрый день, инспектор, проходите. Присаживайтесь. – Шон, на правах хозяина коттеджа приглашал инспектора.
– Рады видеть Вас инспектор на природе. У Вас проблемы? – Том очень внимательно слушал инспектора.
– Здравствуйте, коллеги. К кому, как ни к вам обращаться мне в трудную для меня минуту.
– Слушаем, Вас.
– Да, вот, думал, управлюсь быстро, а вот, ведь как вышло. Не можем найти ни женщину, ни её любовника. Нет их, как будто и не бывало.
– Это кого Вы никак не можете найти? Лауру? – Том был очень удивлён.
– Представьте её.
– Инспектор, – Шон обратился к Роджерсу, – расскажите, всё, пожалуйста, подробнее.
– Пожалуйста. Когда я примерно месяц назад взялся за это дело, я думал, управлюсь за считанные дни. Перекрыты были мною все дороги – воздушные, морские, автомобильные, железнодорожные, речные.
– Речные? – удивился Том, – рек вроде в нашем регионе нет.
– Да, нет. Это я так, к слову.
– Понятно.
– Я попрошу, не перебивайте меня, пожалуйста, я очень нервничаю. Так, вот, перекрыв дороги, я не добился никакого результата. Я ещё раз встречался с Джорджем, попросил всё сначала мне рассказать, он покорно всё не раз мне рассказывал. Сам уже недоумевает, где они могут быть, ведь он ждёт развода, никуда не может уехать. Я и дома встречался с ним, он мне показывал ещё постройку своего маленького домика. Первый этаж был построен, второй только залит раствором, и всё никак он не мог его закончить. Это была просьба его жены, построить во дворе небольшой летний домик, он ему уже не нужен, но решил, всё-таки, в память о жене, довести строительство дома до конца.
– Инспектор, а, что Вы хотите от нас? – Спросил Шон.
– Помощи, детектив, Вашей с Томом помощи в поисках жены Джорджа и её любовника.
– Через три дня мы к Вашим услугам, у нас ёще длится отпуск.
– Три дня это слишком много, меня начальство торопит. Вы уже начните сейчас, а эти три дня перенесите на следующий отпуск.
– Инспектор, обещать ничего не могу, но постараемся Вам помочь.
– Спасибо, коллеги. Буду ждать от вас обоих информацию. Я побегу, не буду вас отвлекать.
Инспектор
