Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Убирая кинестетику и образно-эмоциональный паттерн, получаем, по Веккеру [4], «речевой труп». С другой стороны, без замыкания процесса восприятия вербальным знаком имеем «пустую перцептивную оболочку». Системная иерархия процесса перцепции и знаково-символического (вербального) обозначения этого процесса очевидна в гипотезе лингвистической относительности, приписываемой американскому лингвисту Се-пиру и его ученику Уорфу, согласно которой человек может отчетливо переживать и воспринимать только те объекты, для которых он имеет адекватное вербальное определение и название. Углубляет этот тезис Ноам Хомский, неоднократно упоминая в «Картезианской лингвистике» о врожденном глубинном единстве всех языков. Но это единство, дающее возможность даже художественного перевода, базируется на абсолютном тождестве кинестетики и эмоций генотипа человека. Более того, пластические искусства, перевоплощая представления и образы в материальные объекты, доказывают и генетическое единство образно-эмоциональных паттернов.Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
