времени выглядит как телефонная будка, телефон в ней неплохо бы и починить.
– Здравствуйте, я совершенно нормальный человек и звоню спросить, не выйдет ли Клара Освальд поиграть.
Мистер Армитедж, директор школы Коал-Хилл, закатил глаза так, что получилось почти вслух.
– Неправда, вы Доктор, пришелец из космоса.
– А вот это уже немного расизм. Толерантность у вас в заведении, я смотрю, процветает.
– Мисс Освальд выйдет, когда закроется школа.
– Так до этого же еще семьдесят три года, – возразил Доктор. – Пожар тогда был ого-го, скажу я вам.
– Я имел в виду сегодня. Закончатся уроки, потом состоится педсовет, и Клара освободится примерно в 17.15. Погодите, пожар? Что еще за пожар?
– 17.15? Все равно это целая вечность.
– Да у вас же машина времени есть!
– А вы откуда знаете?
– Наш завуч – ваш давний друг.
– А он занят?
– Да, они вместе с Барбарой прямо сейчас уезжают в свой четвертый медовый месяц.
– Пусть меня подождут, я с ними поеду!
– Конец! – выдохнул мистер Армитедж.
– Конец? Конец чего? – удивился Доктор.
– Простите? – недоуменно переспросил мистер Армитедж, а потом добавил: – Конец бездействию! Слишком долго я сидел сложа руки!
– Сложа руки? Вы вообще о чем?
– Я про руки ничего не говорил, – вздохнул мистер Армитедж. – Я говорил, что, если вы мне скажете, где находитесь, я передам адрес мисс Освальд, и она сможет встретиться с вами позже, вы не оставляете мне выбора, сегодня этой войне придет конец, конец, конец!
Доктор схватился за консоль, чтобы она перестала трястись, – вот только дрожала на самом деле совсем не консоль. Это был голос не мистера Армитеджа – по крайней мере, не его одного. Доктор знал этот голос.
– Доктор? – позвал мистер Армитедж.
– Доктору конец, – прошептало нечто давно умершее.
Почему теперь? Почему он слышит этот голос сейчас? Все давно свершилось, давно забыто, ни к чему вновь вспоминать об этом. Доктор зажмурился и представил, что все тайные дни его жизни заперты под замок в старом дубовом сундуке на самом дне глубокого зеленого моря. Раньше это всегда помогало забыть о прошлом прежде, чем оно успевало вырваться на свободу, – но на этот раз цепи, сковавшие сундук, оказались ржавыми и поломанными, и крышка его стала подниматься. Доктор испуганно распахнул глаза и увидел, что консоль трясется пуще прежнего.
– Доктор, вы еще там?
Мистер Армитедж! Доктор быстро и максимально точно сообщил ему, где находится («Ну, здесь поле, дорога и корова!»), и повесил трубку.
Нет, размышлял он, блуждая по ТАРДИС и грохоча шагами по стальному полу. Нет, нет, нет! Некоторые вещи давно в прошлом, и туда им и дорога.
