прошептала она.
– Да, – ответил Тирэно. – Это Моина, а рядом с ней Ютас, мой средний брат. Нам пора выходить, я не могу больше контролировать шар.
Он взял царицу за руку и увел ее с балкона. Царица послушалась, но взгляд ее до последней минуты был прикован к мрачному залу, за окнами которого простиралась дикая пустынная земля, и к черной фигуре за столом.
Правительница Страны Чародеев и Северный Колдун вернулись в комнату, и оранжевое свечение вокруг них пошло на убыль. Сначала оно сузилось до пределов долины Ильрадана, потом до пределов стен дворца, потом свободно умещалось в комнате и, наконец, померкло. Балкон и дверь, ведущая на него, исчезли.
Не успели царица и старый чародей сделать несколько шагов по комнате, нечеловеческая усталость и слабость навалились на них. Ноги отказались повиноваться, и старик с девочкой упали, где стояли. Прошло немало времени, прежде чем они очнулись и поняли, где находятся, и что с ними произошло.
– Слабость еще долго не пройдет, – сказал Тирэно, приподнявшись на локте и сев. – Шар забрал очень много сил.
– Это был неоценимый опыт в моей чародейской жизни, – проговорила царица и тоже села, обхватив голову руками. – Ох, как же трещат виски!
– Так ты довольна результатом? – спросил Северный Колдун.
– Нет! – с досадой проговорила царица, и ее губы обиженно надулись. – Я видела Темную госпожу, но не узнала место, в котором она находилась. Это был вовсе не тот замок, где я видела ее в прошлый раз сквозь зеркало. Где ее искать?
– Кажется, я знаю где, – невесело усмехнулся Колдун. – Судя по тому, что я видел, она вне пределов досягаемости. И мрачное убранство замка, и унылый вид из окон указывают на то, что Темная госпожа находится в Маргодране – обители зла, воздвигнутой Аватрасом в эпоху Старых Волшебников среди Острозубых скал. Не одну тысячу лет замок Аватраса был лишь пугающими руинами на краю света, в которые не забредал ни человек, ни зверь. Умадан пытался возродить былую ужасную славу Маргордана, но не имел успеха и вскоре был повержен. Однако, как мы только что видели, Маргодран восстановлен.
– Как вы объясните то, что Ютас находится там? – испытующе взглянув на Колдуна, спросила царица.
– Рядом с ним на столе я заметил кувшин с зеленым снадобьем, – не смутившись под ее взглядом, ответил Тирэно. – Скорее всего, это было зелье повиновения. Ютаса захватили и держат одурманенным. Ни в каком другом случае мой второй брат не стал бы служить темной стороне.
– Ты так спокоен, – заметила царица. – Ты знал, что происходит с твоими братьями, да? Почему же не помешал?
– Колдуны – маги высшей категории, но не всё в нашей власти, – грустно покачал головой Тирэно. – Но я здесь, чтобы исправить то, что в состоянии исправить. Агенор уснул надолго. Возможно, я смогу заменить его тебе, царица.
– Я надеюсь, – кивнула царица, поглядев на него с благодарностью, потом
