скорее напоминало «Видеть, быть увиденным, напиться в хлам».
Первая порция пива быстро была проглочена.
– Хочешь еще? – спросил я у Каллахан.
– Не очень, – сказала она, улыбаясь.
И меня это порадовало, поскольку я вряд ли донес бы его до Каллахан, не разлив. Со стаканом в зубах я продрался через толпу к бочонку с пивом, даже не отдавив никому ноги костылями. Бриджер выхватил стакан у меня из рук и наполнил его.
– Что случилось с тем осьминогом, что извивался перед тобой пять минут назад?
Он наклонил мой стаканчик, чтобы не было слишком много пены.
– Господи, мне пришлось соскребать ее с себя. Это младшая сестра Хэнка.
– Серьезно? Я думал, она моложе.
– В том-то и проблема. Ей шестнадцать, и она просто приехала на уик-энд. Теперь она нашла себе новую цель. Причем не кого-нибудь, а Фейр- факса.
Я осмотрел бурлящую толпу и на подоконнике заметил девушку с полузакрытыми глазами, обвившуюся вокруг нашего партнера по команде. Фейрфакс тоже не выглядел трезвым.
– Черт. А где вообще Хэнк?
– Понятия не имею. Не видел его уже давно. Вероятно, кто-то предложил ему покурить.
Бриджер протянул мне мой стакан, и мы оба стали смотреть, как пьяный Фейрфакс целует девушку, видимо, орудуя языком у нее во рту.
– Это как-то неправильно, – пробормотал Бриджер и обратился ко мне: – У тебя есть телефон?
– Конечно. Держи. – Я отдал Бриджеру стакан и отправил короткое сообщение Хэнку. «911. Хватит курить кальян, иди и забери свою сестру».
Бриджер и я пили пиво вместе и смотрели на дверь. Но Хэнк так и не появился.
– Чиорт! Неужели она только что схватила его за член?
Бриджер поморщился:
– Думаю, нам пора вмешаться. Если бы это была моя младшая сестра… – Он оборвал фразу. – Господи, она пьяна в задницу.
А значит, дело должно быть сделано.
– Прорываемся, – объявил я, и мы с Бриджером стали прокладывать путь в толпе.
Когда мы добрались до парочки, эти двое по-прежнему зажигали.
Я потрогал девушку за плечо.
– Прости, но Хэнк ищет тебя.
С хлюпаньем губы целующихся разлепились.
– Что? – еле ворочая языком, пробормотала она.
– Твой брат, – сказал Бриджер, отталкивая ее от Фейрфакса. – Прямо сейчас.
– Вот дерьмо, Дарси! – появился Хэнк, возвысившись над нами. Парень был почти семь футов ростом. Он положил одну гигантскую руку на плечо сестры, держа телефон в другой. – Спасибо, Хартли. За мной должок.
Я отмахнулся, и это заметил Фейрфакс. После того как Хэнк увел свою сестру, он бросил на меня взгляд, полный ярости:
– Так это ты мне кайф портишь?
– Серьезно?
