Двойной эффект. Таль М. Кляйн

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Двойной эффект - Таль М. Кляйн страница 4

Двойной эффект - Таль М. Кляйн

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Я слышал о ней от своей бывшей девушки, но сам никогда не видел. Гадание на кофейной гуще – один из старейших обычаев Ближнего Востока, восходящий к восемнадцатому веку. Когда человек допьет кофе, изучают форму и очертания оставшегося темного осадка. Считается, что так можно узнать о прошлом, настоящем и – что особенно важно для меня – будущем того, кто пил этот кофе. Очень любопытно, особенно учитывая, что мое будущее читает по кофейной гуще глава службы безопасности туристического агентства.

      Моти поставил чашку и поцокал языком.

      – Заки! – крикнул он. – Заки! Заходи и прихвати планшетку!

      Планшетку. Где мы? В Средневековье?

      Почти немедленно через стену слева от меня вошел еще один парень. С виду твердая стена, когда он проходил сквозь нее, «размягчилась» и обогнула его, как вода. Вначале я решил, что это проекция, но никакого красноречивого мерцания не было. Меня также заинтересовало, почему Ифрит предпочла пользоваться дверью, если могла просто пройти сквозь стену.

      Может быть, театральный эффект. Да что же это за турагентство?

      Человек по имени Заки подошел к столу. Рослый, с большими руками и с длинными, до плеч, русыми волосами. Одет он был во все черное: черная рубашка на пуговицах заправлена в облегающие черные джинсы, на ногах – блестящие черные мокасины. Лицо у него было круглым и плоским, как блин. И мягким, хотя взгляд – пристальный, жесткий, который не дрогнул, когда он протянул Моти металлическую планшетку. В реальной жизни я никогда не видел такую древность.

      Моти усмехнулся, видя мое нескрываемое удивление.

      – Простите. Мы здесь немного старомодны. – Он по-мальчишески ласково погладил планшетку, блестя глазами. – Я люблю старые вещи. Бумагу и ручку гораздо трудней украсть, чем биты и байты. – Он помолчал, прежде чем продолжить: – Ты слышал, что он сказал, Заки?

      Заки небрежно ответил глубоким баритоном:

      – Да, слышал.

      Моти тем не менее повторил:

      – Он сказал, его пытаются убить.

      Заки пожал плечами. Он подошел к принтеру и сказал:

      – Cigariot.

      Появилась пачка сигарет «Тайм», левантийский табачный ретробренд, входивший в моду у хипстеров. Заки вынул из пачки сигарету и повертел в руке.

      Моти посмотрел на меня.

      – Йоэль, я вам верю. – Не меняя направления взгляда, он спросил: – А ты ему веришь, Заки?

      Заки обдумывал ответ ровно столько, чтобы я неловко заерзал. Он снова покрутил сигарету в пальцах. Суетливые люди заставляют меня нервничать.

      – Да, – сказал он. Голос у него был такой низкий, что в другой жизни он мог бы стать оперным басом.

      Моти пролистал несколько исписанных листков настоящей бумаги, пока не нашел чистый.

      – Заки, карандаш!

      Заки нисколько не обиделся (мне-то казалось, что человек такого сложения должен рассердиться на резкий приказ). Но Заки запустил пальцы в длинные волосы у себя за ухом, достал желтый карандаш и пустил по поверхности стола к Моти.

Скачать книгу