подбежал к ней, но, когда снова посмотрел на обложку книги, в ее название вернулись другие буквы, и в нем был прежний смысл.
Девушка понимающе кивнула:
– Главное, ты сам это видел. Помнишь буквы?
– Ри, – проговорил отрок с нервной улыбкой. – Там было написано «Ри»
– Поздравляю. Теперь тебя зовут Ри.
– А зачем это? – рассеянно спросил отрок: мысль для него была слишком сложной, и он не мог ее сформулировать лучше.
– Аид говорит, так положено, а я думаю, это правило более чем логично. Сам посуди: после рождения тебе дается имя, почему бы не давать имена после смерти?
– Ты доской меня не пугай! Я не умер. Тот про нерв какой-то блудный плел, ты вон…
– Не умер? – Красноволосая девушка так и застыла на месте. – О, видимо, ты перешел к стадии отрицания, – догадалась она. – Потом начнешь торговаться, жалеть себя, а дальше жди посмертную депрессию и…
– Ничо такого, – перебил отрок.
Девушка только развела руками.
– А как тебя по имени?
– Ида.
– Хорош кликуха.
– Постой! – вдруг нахмурилась Ида. – Всего две буквы? Но, судя по нашей одинаковой форме, в твоем имени их должно быть три. Как у меня.
Отрок пожал плечами:
– У меня еще домик был. А у тебя вон нет…
– Головной убор? – удивилась Ида. – Такой выдают только лицедеям, но на тебе форма занимающего административную должность. Это странно…
Отрок не мог понять ее замешательства и опять пожал плечами.
– Аид ни о чем тебя не предупреждал?
Отрок покачал головой, думая уже явно о своем.
– Но раз выдали такой странный комплект… – продолжала рассуждать Ида. – Ты обязан его носить.
– Затачивать копыта надо, – глухо проговорил отрок. – Я тут тянуть зону не собираюсь! Пора бы нам себя амнистировать, что ли?
– Заманчиво, конечно, – решила подыграть ему Ида. – Но…
– Не пасуй! Был у меня приятель, фартовый парень. Чалку не раз одевал. Ух, багажей за ним числилось… – отрок восхищенно потряс головой. —Продергивать сквозь стены мог. Чего тут базарить – мастер, как есть мастер! Его вглухую заделали. Так на дело с ним и не сходили… – Он вдруг тихо всхлипнул и отвернулся.
Заметив это, Ида решила перевести тему:
– Говоришь, ты умелый вор?
– Ну… – сглотнул отрок. – Хорошить себя не стану…
– Есть у Аида шкатулка.
– Шкатулка?
– Да. Ценная вещица, знаешь? – Ида решила не выходить из роли.
– Довелось бачить. Надо только вспугнуть воробья, и…
– Э-э, нет, если бы просто замок! – Ида покачала головой. – Все сложнее. Аид с той шкатулкой не расстается. С собой везде ее носит.
– Ты
