當索爾站在那裏不停思考著的時候，他突然想到了一個人──瑞斯。瑞斯是一個他能夠相信的唔會把他交出去的人，也許他甚至可以從他那裏得到庇護。他感覺瑞斯會相信他的。他知道索爾對他姐姐的愛是真誠的，而且如果說誰有機會洗清索爾的罪名，那無疑將會是瑞斯。他必須得找到他。
索爾行動了起來，全速跑過後面的巷道，迂回著繞過擁擠的人群，當他跑離國王之門跑向城堡的時候。他知道瑞斯的房間在哪兒，它在城堡的東翼，靠近外城牆——他只希望瑞斯現在在裏面。如果他在，沒準兒他可以吸引到他的注意，然後讓他想法子帶他進城堡。索爾有一種令他很沮喪的感覺，如果他還徘徊在那里不走還停留在大街上的話，他將很快被認出來。而且如果那些暴民認出了他的話，他們會將他撕成碎片的。
索爾跑過一條條街道，在這個過程中他的腳曾經滑進了夏夜的泥裏，他最終到達了外部堡壘的石牆。他緊貼著牆，沿著它奔跑，就在每隔幾米就站一個的警惕的士兵們的眼皮底下。
當靠近瑞斯窗戶的時候，他彎下腰從地上撿起了一顆光滑的石子。很幸運，他們忘了搜走他的武器──他那把老的、值得依賴的投石器。他從腰間取下它，安好石子，然後把它投擲了出去。
帶著他完美的願望，索爾把石頭射過了城堡的牆，完美地射進了瑞斯房間裏開著的窗戶裏面。索爾聽見了它撞擊到了室內牆壁上，發出了嗶的一聲響，然後他就在那兒等，壓低身子躲在牆邊，躲避過那些因為響聲而感到恐懼的國王衛兵的探查。
數息之後仍然冇任何事情發生，索爾的心往下一沉，他想知道瑞斯是不是根本就不在他的房間裏。如果他真嘅不在，索爾就不得不逃離這個地方了，因為冇其他可以給他安全庇護的辦法了。當他等在那裏，看著瑞斯開著的窗戶的時候，他屏住了呼吸，心臟重重地跳動著。
在感覺像是過了一輩子那麼久的等待而索爾正要離開的時候，他看到一個人從窗戶裏面探出了脖子，兩只手撐在窗臺上，帶著疑惑的表情向四下張望著。
索爾站了起來，急忙離開了牆壁幾步，高高地舉起了一只手。
瑞斯看了下來，然後注意到了他。瑞斯的臉在認出他以後在火把的燈光下一下子亮了起來，即便是從這里亦可以看到，而且，索爾亦因為看到他寫在面上的高興而如釋重負。那已經說明瞭一切：瑞斯唔會把他交出去。
瑞斯示意他等一下，然後索爾趕緊跑回了牆邊，把身子蹲的很低，因為一個衛兵向他這邊走了過來。
索爾時刻準備著逃離那些衛兵，他亦唔知自己等了多久，然後瑞斯才終於出現了，他打開外牆上的一扇門，粗重地呼吸著，向兩邊看了看，然後發現了索爾。瑞斯沖了過來，抱住了他。索爾喜出望外，他聽到了一聲嘶吼聲，向下看去，令他開心的是，他看到了克洛恩，它被綁在了瑞斯的襯衣上。克洛恩差一點兒就從襯衣上掙脫了，這時瑞斯伸出手，把它交給了索爾。
克洛恩是索爾以前救回來的一只處於成長期的白色幼年花豹，他跳向了索爾的懷裏，索爾亦一把抱住了它，它一邊發出幽怨嘶吼，一邊舔著索爾的臉。
瑞斯微笑了起來。
「當他們把你帶走的時候，它試圖跟著你，為了確保它的安全我就把它帶走了。」
索爾感激地抓住了瑞斯的前臂。然後他笑了起來，因為克洛恩一直在舔他。
「我也想你，夥計」，索爾大笑道，向它吻了回去，「而家安靜一點，不然那些衛兵會聽到我哋的。」
