трудилась, воплощая в жизнь свой план помощи Астрид: собирала кусочки морского стекла и гладкие раковины, а также занималась резьбой по китовой кости; все это она делала по ночам, после того как Астрид засыпала.
Бекка приклеила к китовой кости очередную раковину. Наклеенные ракушки и кусочки морского стекла складывались в красивый узор, теперь уже почти завершенный.
Астрид, наблюдавшая за работой Бекки, спросила:
– Что ты делаешь? Почему до сих пор не спишь? И вообще, что это за штуковина?
– Орудие убийства, – процедила Бекка сквозь зубы. Хорошо, что она по натуре не криклива, а то прокричала бы эти слова во всю глотку.
– Ха. Как смешно, – пробурчала Астрид. Она подхватила с морского дна свой меч и поднялась с подстилки.
– Ты же только что легла. Почему ты не можешь расслабиться?
– Потому что я опять это слышу… какой-то голос, – ответила Астрид.
Она подплыла к выходу из пещеры и выглянула наружу, в ночные воды. Тем временем Бекка приклеила последний кусочек морского стекла.
«Бекка?»
– Хм-м-м? – промычала рыжая русалочка, критически осматривая свою работу.
«Бекка?»
– Да?
«Бекка!»
– Ну чего тебе, Астрид? – рявкнула русалочка. – Я прямо перед тобой, хватит кричать!
– Я не кричу! – заорала Астрид. – Это ты кричишь! Постоянно выкрикиваешь мое имя.
У Бекки затрепетали плавники. Она отложила китовую кость и медленно проговорила:
– Нет же. Это ты звала меня по имени.
«Прошу… Меня кто-нибудь слышит? Поговорите со мной! Скажите что-нибудь!» – позвал чей-то голос.
Астрид подняла меч, готовая напасть на того, кто находился снаружи, кто или что бы это ни было.
«Астрид, это ты? Бекка?»
Бекка ахнула: она же знает этот голос.
– Серафина? – позвала она. – Это ты? Где ты? Я тебя не вижу, слишком темно!
«Я у тебя в голове! Много дней творила заклинание… пыталась выйти с вами на связь…»
– Что это? Что происходит? – неуверенно спросила Астрид, не опуская меча.
– Это действие заклинания конвока! – воскликнула Бекка. – Сядь, Астрид, закрой глаза. Станет легче, если ничто не будет тебя отвлекать.
– Но… но как такое возможно? Я не могу творить заклинания, – смущенно пробормотала светловолосая русалочка.
– Тебе и не нужно этого делать, заклинание творит Серафина. Тебе надо просто слушать. Сядь, пока мы не потеряли связь! – приказала Бекка. Она схватила свободную руку Астрид и потянула вниз.
– Ни за что. Я в этом не участвую. Я же вас бросила, помнишь? – возразила Астрид, отдергивая руку. – Другим от меня не будет никакого толку.
Голос Серафины еще звучал, но все тише и тише. Бекка запаниковала. Ни в коем случае нельзя разрывать связь.
– Астрид, неужели нельзя в кои-то веки думать не только
