ее рукой, но тщетно. Тогда он оторвал лоскут от собственной рубашки и попытался заткнуть отверстие в ее животике. Заикаясь и плача, Брайан пытался что-то сказать девочке, но густая алая кровь продолжала выходить из ее тела толчками, и человек с ружьем неумолимо подходил ближе.
– Все хорошо, ты будешь в порядке, мы тебя вылечим, все будет в порядке, ты обязательно поправишься…
– …Прочь… – шепчет Пенни.
– Нет, Пенни, нет, нет!
– Какой кошмар, – раздался скрипучий голос за спиной Брайана, и холодное дуло уткнулось в его затылок. – Посмотри на нее хорошенько.
Брайан обернулся и бросил взгляд на татуированного бородатого бандита.
– Посмотри на нее… она – последнее, что ты видишь.
Брайан ни за что не убрал бы руку с раны Пенни, но он понял, что уже слишком поздно.
Ее уже не вернуть к жизни.
И Брайан тоже готов… готов умереть.
Выстрел.
Но… Брайан ничего не почувствовал. Может… может, он уже мертв?
Брайану показалось, что он внезапно вылетел из тела и парит высоко над садом, наблюдая за всем словно со стороны. Кровь заливает его руки и течет на Пенни. Неужели он и впрямь уже мертв?
Тень бандита начала заваливаться набок, как в замедленной съемке, словно старая секвойя, прогнившая под корень.
– Нет! – закричал Филип, увидев окровавленное тело дочери. – Нет! Нет!
Филип упал на колени перед умирающей девочкой, тонущей в собственной крови. Он поднял ее и нежно коснулся зияющей раны, словно это просто маленькая царапинка: папа погладит, и все пройдет.
Брайан лежал на земле футах в пяти от них, уткнувшись носом в заплесневелую землю. Ник стоял чуть поодаль.
– Мы ведь можем остановить кровь, да? Мы можем вылечить ее? Ведь так? – бормотал Филип, баюкая окровавленного ребенка. Пенни угасала у него на руках с тихими предсмертными хрипами. Лицо ее стало белым и холодным, как фарфор. Филип продолжал укачивать ее. – Ну давай же, солнышко… останься с нами… не уходи. Давай же… останься с нами… пожалуйста, останься с нами… Солнышко! Девочка моя!
Ужасная тишина повисла в воздухе.
– Господи Иисусе… – прошептал Ник, потупив взгляд.
Долгое время Филип держал ребенка, а Ник просто стоял и смотрел под ноги, молясь про себя. Брайан по-прежнему лежал на земле, лепеча себе под нос:
– Я пытался… все произошло так быстро… я не мог… это было… не могу поверить, не могу… Пенни была…
Внезапно большие грубые руки схватили Брайана.
– Что я тебе говорил? – заорал Филип, прижимая брата спиной к дереву.
– Филли, нет! – Ник попытался встать между двумя братьями, но Филип оттолкнул его прочь с такой силой, что невысокий мужчина растянулся на земле. Правой рукой Филип сжал горло брата.
Брайан готов был умереть. Он не хотел больше жить. Теперь… когда Пенни
