Die Blinde. Уилки Коллинз

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Die Blinde - Уилки Коллинз страница 30

Die Blinde - Уилки Коллинз

Скачать книгу

Zustande befand ich mich vor einigen Jahren bei der fünft letzten Entbindung meiner Frau. War es nicht bei Deiner fünft letzten Entbindung, Frau, oder war es bei Deiner sechst letzten? Deiner fünft letzten? Bist Du Deiner Sache gewiß? Leitest Du nicht unsere Freundin irre? Du hast Recht, Du gute Seele! Damals hatte mein Zustand seinen Grund in pecuniären Verlegenheiten, Madame Pratolungo. Diese pecuniären Verlegenheiten überwand ich damals. Wie soll ich aber mein jetziges Mißgeschick überwinden? Mein Plan für Oscar und Lucilla war vollkommen fertig. Die künftige Gestaltung meiner Verhältnisse zu meinen verheiratheten Kindern lag schon in der angenehmsten Klarheit vor mir; ich sah meine eigene Zukunft, ich sah die Zukunft meiner Familie vor mir. Und was sehe ich jetzt? Alles wie mit einem Schlage vernichtet. Unerforschliche Vorsehung!« Er hielt inne und erhob Augen und Hände fromm zur Zimmerdecke.

      Die Köchin erschien mit dem geräucherten Häring.

      »Unerforschliche Vorsehung,« wiederholte Herr Finch in einem etwas leisern Tone. »Iß den Häring, ehe er kalt wird, lieber Mann,« sagte Frau Finch.

      Der Pfarrer hielt wieder inne. Seine ruhelose Zunge trieb ihn, mit seinen Reden fortzufahren; sein undisziplinierter Magen verlangte nach dem Häring. Die Köchin nahm den Deckel von der Schüssel. Herrn Finchs Nase schlug sich sofort auf die Seite seines Magens. Er ließ es bei der »unerforschlichen Vorsehung« bewenden und« schüttete Pfeffer auf seinen Häring.

      Nachdem ich so berichtet habe, wie der Pfarrer angesichts des Unglücks, welches die Familie betroffen hatte, sprach, habe ich mein Bild nur noch durch die Angabe dessen, was der Pfarrer demnächst that, zu vervollständigen. Er borgte zweihundert Pfund von Oscar und hörte alsbald auf, sich mitten am Tage geräucherte Häringe zu bestellen und Frau Finch Nachts im Schlafe zu stören.

      Die trüben Herbsttage gingen zu Ende und die langen Winterabende nahmen ihren Anfang. Unsere Aussichten für die Zukunft gestalteten sich keineswegs freundlicher. Vergebens boten die Aerzte alles auf, einen Zustand der Besserung Oscar’s herbeizuführen. Die schrecklichen Zufälle wiederholten sich wieder und wieder. Die Tage vergingen und unser trübes Leben nahm seinen einförmigen Fortgang. Ich war geneigt, mit Lucilla anzunehmen, daß irgend eine Krisis nahe hervorstehen müsse. »So kann es nicht fortgehen,« pflegte ich bei mir zu denken, namentlich wenn ich sehr hungrig war. »Bevor das Jahr zu Ende geht, muß sich etwas ereignen.«

      Der Monat December kam und es ereignete sich endlich etwas. Mit den traurigen Verhältnissen in der Familie des Pfarrers trafen gleich traurige Verhältnisse in meiner eigenen Familie zusammen. Ich erhielt einen Brief von einer meiner jüngeren Schwestern aus Paris. Derselbe enthielt beunruhigende Nachrichten über eine mir sehr theure Person, deren ich bereits im Beginn dieser Erzählung gedacht habe, über meinen lieben Papa. War der ehrwürdige Urheber meiner Tage gefährlich krank? Ach nein! Das nicht gerade, aber ihn hatte das nächst einer tödtlichen Krankheit Schlimmste betroffen; er war sterblich verliebt in ein übelberufenes junges Frauenzimmer und das in einem Alter von fünfundsiebzig Jahren! Was soll ich von meinem alten Vater sagen; er ist eine urkräftige Natur. Papa hat ein jugendfrisches, nie alterndes Herz.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGwEBAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfVdH81iQWEUgVSIiIysaQWJIFUFUFhRIiMrpIjC7SIUoFqhMqoLJldoKpCgoC6QIFUTKplZEiFEhjNRGjMurnDWkhJIpWwBYDQEQEIpGVSIiMqgAikqgQigoukCI0mFSFBVIgVICIhAysaQIFUlUAVA0mVTIkQkQEICkZWEjSaTKhKoCCqaTKxAQKpCAkAiiYVEAVTK6QWFFJQ0mVUTK6TK6QXJoCMr5GSC2FBdJ42lJdJkTK6QPIzhqBVIhTDWkUFUgWMrCksiBpMNKbTCxG0jKqQKplUDSZXQGkyu08axpNJlRVMtaTJokQWTKwkaSIDK6JIlDSZXK6SAgWIiEUyqbZw0GkQIjKpAAkKIgZXbJLm3SQoKoKCR42tJpIUFhSMtaTC7SMqookQAtFUKRhpRIUFjSALpMLLtkUMrpIyqiKEurBVBQUFSAUyqRpFMNaQWSIzLqxAjLW2YjKxCKZUBdIpldEkRKoES5EUlybTKhoBMiZXSQEqikChGgARA0mViGCsqoiAEShGV8jIoRpA2kZWBYDaUFAkKC6RTDSSRAsKCxEYXUNm2ctAgaQIiVQEyukyoUtUiUasDDWpCtGV0jJm1kLdJlVIFgXSAGgNyZpBZNILEZWNJlVIzNVkQikIEJldoEmjC6AiIUysuRNJhUhTK6MiKIKEZXaRAaTDQKC7ZF0mFSIjK+VmMiRlQ0gsAmkyuVTbOVwovkZUyujJKGkAVQXSBLEiQCQGklCNIAoJpIwqJqZxdQpqQtysBtBZIYxdSaMrIikoRCgsCqCqQLJokFgE0gCoGkyukDSEpaAeRMiBEoKYa8jICqZVIiFBYQIiIiA0kQKEaFIgVTKxhpTSQgQgRCguViIBNIKCksgsKaTLUYXSIEJlQ0iBtAiBZMNbQIiNJEKC5WNICUNiZVAyu2YgUXSRRUphqSI0ZIF0gqiEFsgqAokQoLlVEgVSFMqkBpJQiIU0mVgUIiMrtAiWJEgBdJAumcrLJAukF0kSQmVFUiMqkiAkQoLlYUQEUgWIysaQEiNphUCMrpAFSTSJlcy6s0mGgUyqQimV0goJlVFNplRdMygLAaSEgIUFFiIUiASEyaMiRERERpIysBEaMqoplWGskMNSCxCmWpEBFJVASMqkmV0gsQLIiSC5VSEjSQECxEAiSQKpGViEBIiIiMrpASAiEFUiIUFjSBlU0mFSMrpBdMoAsQLJCBpIlysgsaTKqJldJldILk0iZWI0mV0kREBtIAWFJQSNM4azK2IKooKkgukTCqCwmF0gsmhTK4XcjWSXSZJYDaALGkyobRSFBcrpMrlY2zCZWNJGF0gsJhds5VNIAsRCRILAJpMLKGkgVRSIiEwosaSBZJdM5UVTSJlQQXJtIgXTIsBKEC7ZgISIgETCxCmV0gsICKQgQKpCBAqmV0mV0gQmF0gqiKCpqZFayCxClLGaF0kAgIphrUjQBCJAJJlqSEBICIRSJQ0gQLCRIKphqNIERLpFBVIysaQWSUBdM5WEiIgEFk0BEKShAqimVRTDWkgISSWECIiISSXCoEQoLCgsaQVSMqkkZXaZVJJQ0mV2gCwCgobRTLUiCqRpASgXFukTIigsaTKwCREJpMKoKLILR5LnCxDDURJAoJlVE2zhqICWFIhMmhTCxGjCqC6SBdJGVkQVRMiRAIomVBARJMrpBYAVRIiNIAoRtAw0ikQwUkgoIEILGSNoCZWFBdImV0injaUlgAhISNICeSZ8N0iZMrpEgWSJdIGV0guTSJCkCwmZVNJi0VTSQLEREAikJqTF1JAuVSSWRIZGgFhTxtbSFIF0kQCAKEumUCBY0mVFDbMaSWAgUIQA0kJlVIy1pMLpIjSBAsEbsFyoRpMqoLEaQJVITczi0XSZUWSUNJEQmFSIyIkSaAyukFjJoUyqZBUUiNJEChpBQSRIhFMKiSSyQLpA0gsBLk0SIAu2RaM2xEJklUzK1AJEmkF2mFUjRhUUAVQWBdJJESgogQLldICQCRERpMqoKLpnLUm0FkFUSjNqRkSBVMrGpKojKqbTK6TDUmkFhMLpIF0zldJKAJGV0gskqkQEskRokFiE8aipIigsICZXbMZUVTSRERCgsKQgMFqgaJMqLEBtASMrERldIoLEUVRCmWlITTOGtJlYihsFgWTRSFqKUVAKpAoRpBYCISAiNGTQoKEQpAukyukFCIUFhJJcm0jKwLIiBAQLpBVFBRZEiFJciKCxpMrEQplUFUFjTMuVk0BlYgWRIgEjKqaSEyukSTLSkQpmarEyqKBpBcr5GYCUNJAZXQCkRKCiCyCwKokQECqZVRNILkSEBJEyuV2imVCNAQoKigoRCgoqmV0gJEKQKkmV0gqkuF2gJBFSZBfIzlYFkSMrCQERpIUFyukFUjaZEyqgoIKogCgLEm5C1QUFEQMLESwpAaAhICIiMrpI0mkjKxCkoaQIFSJBWCoiFEAUNAKSyCpEACIAC7ZFUhBQhSMrLpASTRhVEiFBRRFZBcrpIiI0gCxG2ctSC5UEU0KIGVjSRlYCUFIFUSBdJAAmkwqQKoLk8rMYVBVAFhMLpIjSQLILtAgEBIiAy0pEQEIpLhUiTSS5EF8zGFSSBY0kRlVIQUEDUmbdJQWhEQKopiabMtKbZFoxb5GRYUFiI2zlqGSoUI0mZWyWSXIikShpIyqZXbOVgNARhqNsgmV8jOVobBVISIAXSRAaMqEaQlKiBdMxCYaiSUEU8bXkZiISTLQaQEFiJNoLEksgoqkRAukxLqwEjKiqRCBpMrCgoIgKC7ZFiMqoiKCgLIikRKCmpK3ImFQEiEysksmky1pIkFiIDLXkYlAVSNJlYgJYk0iJhYUSAiWMqRqyIBMLoklUBIJWzMrSlDWVkl0ymVUgXKxpIhMgukQA1GLUyaSIQBRdMyxCigqgsZXSQmFUF0iBpMLKG0iIUw1AQimViIiA0BAIpGWlI0mVTSREkCpk2gsiQGV2mZakkl0gZVMrCiAEqkZWI2kmVSFBcrG2YFBIyoeRIhkKFTTOVlAVRMgukAXSQoKEqgaTLWmRYF0mkwuV2ykBEuSBdSVQoKkaTJEZXSQKKplVNplYQIyqmGlNpAoaRirC6SBYkTCoikZXSCqYakQXSZXSAgAkQLIkMBqwXSeNryMCwCChpIiIiFMtaZlkJWpMNKRLJKoCCqQgKRlUiA0Rhds5aUBBVNJlYBIUgWATSCqYWNGTSZWJVIDQCBAqigoeSZzaLpAlCBYUgEiIFkQUFNGVCNIKQ0oLk2ikZVIiFBRQ2zlqFIiASIQITCqZaiTaZXSCqYVIQISICBVEiSEBBdM4a0kCyaAiARGTx3WkiMy1UasiIyu0AJQCPIzlUyupKgjaZWEAJZNJlZVASISRMqoKEaAyukhMkJACqS6Zy1pnDWkUyqIEQmSEjKxtMKkiENBLJAukiBZBYSFMrAukBQlayIkSaTKplVEyukAWIUSBQiEyupM27ZFyS6Zy1pIkQBQ0iJhVKGlBVBVBYjKqaSIFUF0kZWMqikMhbEZWNoCgukyoYa0mkFUwugFNEkYa2zGWts5WEyCxpMrpIFUBEjCooLGV2zAS6ZFjKxpEkyqRBGrBVIFRTxtaSFMqiBASyQmkFyRGWg0kJChDQZXSC6QVQUFEUw0omJqshBVI2mFiIiIyqKBokiWSWMm03M+O7UgNABKoCQLpJEysZVJIlU0mJa3TIsQEQgQmV0iZJcm0TC6SIiBYUgIF0gbSBcLpFIyqQCREQphqNJEaTKpIKCakKy1pmUIgIiIhA0KUeO6DSRKyVZVMiC7ZAUVRQXSRldJldJ42vIyyVuV0yLlVJZBYiA8iZBUgIDRGSJWTVguTaYahSIF0kkQgIKCKQkmGtJAoQmV2zECwogRAIKG0yqiZMrtIgIQNJKASqIAsgsaQBYUFhMiIomQVFAiUPIzlUDK7QFIlBAUFysRCiREBpMNQGkiMrBK15GckS6QBQSFBVAFSSVTKwCbQAy0oCAgIEaQUBY2mF0kRpMNRlds6TDWmcqiSJGV0gC6Twt+VgWGGyIDxteVmIgBVNAKYa2gCqaSAlBAQjNsAiSCxpMqoLGkCEoLVBfG15GBUkFUyvkZFjC6FASI0guREkQXJCREC6TILhdoigQmV0gvja8jMZl3c5WNJAoRECqJEQpCAmFFUBI0iBlYw15WMqCZUPIgKC6SBVMqgQkmgMTTZpAgUWNs5UE0kZXSZWNJAaAiMNaSMLG2dAmWoUjQCQEKSyZaUU8bWkFiNsihoBTxtbTCptIwqmgISACNoEuSWJNAKCqZVIUlDSeNrSIEEFsbSSMqnjaU

Скачать книгу