улыбаться, и я рада, что Инди не видит этой улыбки. Это все совершенно ни к чему.
* «Jolene» (рус. Джолин) – кантри-песня, автором и исполнителем которой является Долли Партон.
Глава 6
В это воскресенье Эш добилась своего. Наконец-таки ей удалось затащить меня на ужин к ним с Уиллом домой. Естественно, в компании с Инди. Все мои отговорки, что мы не совсем пара, точнее, пара, но не в привычном смысле, на нее так и не подействовали.
Повторюсь, мы просто спим вместе. Да, ещё едим, моемся и смеемся. Ровным счётом ничего такого. Голая физиология.
Я знаю Эш, как и то, на что способен ее язык, особенно, когда та выпьет. Имею ввиду, что она совершенно не следит за ним и говорит все, что взбредёт в ее голову. Зато вечер в компании с ней – это отличный способ отвлечься от тревожных мыслей о здоровье мамы. До Лоры я вчера так и не дозвонилась, оставив ей несколько сообщений не голосовую почту с требованием перезвонить сразу же, как только она вылезет из чертовой задницы вместе со своим телефоном.
В просторной столовой четы Делани очень уютно. Дизайнерский талант Эшли, который она загубила работой риелтора, нашел выход при обустройстве собственного жилища. Столовая с белыми стенами и светло-серым паркетным полом, как и остальные помещения на первом этаже, включая смежную со столовой кухню и гостиную, выполнены в средиземноморском стиле. Большой стол из искусственного камня, воздушные полупрозрачные бело-голубые занавески на окнах с рамами глубокого синего оттенка, стулья с плетеными спинками и солидный буфет, украшенный деревянными панелями, только усиливают ощущение того, что за окном не ветреный хмурый Балтимор, а какая-нибудь извилистая узкая улочка Сардинии.
Пока я продолжаю, вот уже в который раз, любоваться пространством, что нас окружает, Эшли решает покончить со светской беседой неожиданным вопросом:
– Почему тебя так зовут? – после трех бокалов вина взгляд подруги чуть затуманен. Она подпирает рукой голову и с интересом смотрит на Инди, – Инди-ана Фокст-рот, – намеренно растягивает слова.
– Даже не знаю, – улыбается парень уголком рта, – может быть, потому что это моё имя?
– Слишком вычурно, – заявляет подвыпившая хозяйка дома, и я понимаю, что она явно что-то задумала.
– Знала бы ты, как он назвал своего кота, – встреваю с намерением избавить Инди от приставаний моей любопытной и бесцеремонной подруги. Как только Уилл ее терпит? До сих пор не понимаю, почему они вместе: темпераментная афроамериканка и самый белый парень, какой только может быть, с поистине ангельским терпением. Цунами и полный штиль. Наверное, это и есть любовь.
– Дай, угадаю, – оживляется она, – кота зовут, скажем, Ланселот или Гай Юлий Цезарь?
– Нееет! – мы с Инди оба хохочем, – его зовут Подмышка, – сообщаю и делаю глоток вина.
– Подмышка? Только и всего? – она выглядит не очень удивленной. Мне кажется, ее вообще ничем нельзя пронять. – Так откуда ты, любитель измываться
