Богиня любви решила, что от этого девушка стала выглядеть как подросток.
– Только не плачьте, – сказала Пия.
– Я и не плачу. – Венера шмыгнула носом и вытерла глаза. – Просто сегодня все идет не так, как я предполагала, включая и тебя саму.
– Ладно. Вы можете войти. Только если дадите слово, что не станете меня трахать и убивать.
– Я не знаю, что означает «трахать», но звучит как будто не слишком вежливо. И я уж точно не хочу причинять тебе зла, не говоря об убийстве.
– Ну, тогда входите, – неохотно произнесла Пия.
Отступив в сторону, Пия впустила богиню любви в прихожую, где было тепло и пахло амброзией. И тут какой-то злобный ком перепутанной черной шерсти яростно зарычал на Венеру.
– Хлоя, веди себя прилично! – строго сказала Пия.
Хлоя снова зарычала и предостерегающе гавкнула.
Венера рассмеялась.
– С таким-то голосом ей надо быть ростом с Цербера!
Услышав мелодичный смех богини, Хлоя перестала рычать.
– Какая страстная девочка! – Венера присела на корточки перед собакой, потом посмотрела на Пию. – Ты сказала, ее зовут Хлоя?
– Да, но вы поосторожнее с ней. Она не любит посторонних.
– Вот и прекрасно, только воплощенная Любовь никогда не бывает посторонней. Ведь я права, дорогая Хлоя? – заворковала Венера, протягивая руку к собаке.
Хлоя осторожно обнюхала ее и принялась вилять хвостом. В прихожую осторожно вошел большой серый в черную полоску кот.
– О, а ты до чего же хорош! – воскликнула Венера.
– Это Макс, – сообщила Пия, а кот потерся о неожиданную гостью. – Он всех любит.
– Мне этого можешь не объяснять, – со счастливым видом ответила Венера, одной рукой поглаживая кота, а другой почесывая за ухом Хлою. – Любовь всегда узнает тех, кто ей верен.
Наконец богиня любви встала, а животные прильнули к ее ногам.
– Добрый вечер, Пия. Спасибо, что пригласила меня в свой дом.
– Вы что, заблудились? Могу я кому-то позвонить, сообщить, где вы находитесь?
– Нет, но это очень любезно с твоей стороны. Ты ведь на самом деле очень сострадательная молодая особа, правда?
– Но если вы не заблудились, то…
– Я не заблудилась, Пия. Я застряла здесь, как в ловушке.
– Застряли? Здесь? Вы хотите сказать, в моем доме?
– Нет, я имею в виду ваш мир.
Видя непонимающие глаза девушки, богиня любви попыталась объяснить:
– В мире современных смертных. Я привыкла называть его королевством Талса, но Персефона постоянно твердит, что на самом деле это не королевство, а просто город.
– Персефона? Богиня весны?
– Ну да.
– И она тоже там, под дождем?
– Ох нет. Она-то смогла вернуться на Олимп. Это только я не сумела пройти через портал.
– Так вы живете не здесь?
Венера
