VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters. Вольтер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters - Вольтер страница 326
![VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters - Вольтер VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters - Вольтер](/cover_pre599961.jpg)
But as my noble friend, as Philoctetes.
philoctetes.
I thought myself, indeed, above suspicion:
From many a base assassin has this arm,
While Jove’s dread thunder slept, relieved mankind
Whom we chastise, we seldom imitate.
œdipus.
I do not think thou wouldst disgrace thy name,
And thy fair martial deeds, by such a crime.
If Laius fell by thee, he fell with honor,
I doubt it not, for I must do thee justice.
philoctetes.
If I had slain him, I had only gained
One added triumph. Kings, indeed, are gods
To their own subjects, but to Hercules,
Or me, they were no more than common men.
I have avenged the wrongs of mighty princes;
And, therefore, little, thou mayest think, should fear
To attack the bravest.
œdipus.
Heroes, like thyself,
Are equal even to kings, I know they are:
But still remember, prince, whoe’er slew Laius,
His head must answer for the woes of Thebes;
And thou—
philoctetes.
I slew him not; let that suffice.
If I had done the deed, I would have owned,
Nay boasted of it. Hear me, Œdipus,
Though vulgar souls, by vulgar methods, deign
To vindicate their injured honor; kings
And heroes, when they speak, expect, no doubt,
To be believed: perhaps thou dost suspect
I murdered Laius. It becomes not thee,
Of all men, to accuse me: to thy hand
Devolved his sceptre and his queen. Who reaped
The fruits of Laius’s death, but Œdipus?
Who took the spoils? Who filled his throne? Not I.
That object never tempted Philoctetes:
Alcides never would accept a crown:
We knew no master, and desired no subjects:
I have made kings, but never wished to be one.
But ’tis beneath me to refute the falsehood,
For innocence is lessened by defence.
œdipus.
Thy pride offends me, whilst thy virtue charms.
If thou art guiltless, thou hast naught to fear
From justice and the laws; thy innocence
Will shine with double splendor: dwell with us,
And wait the event.
philoctetes.
My honor is concerned,
And therefore I shall stay; nor hence depart
Till I have ample vengeance for the wrongs
Thy base suspicions cast on Philoctetes.
SCENE V.
œdipus, araspes.
œdipus.
Araspes, I can never think him guilty:
A heart like his, intrepid, brave, and fearless,
Could never stoop to mean disguise; nor thoughts
So noble e’er inspire the timid breast
Of falsehood: no! such baseness is far from him:
I even blushed to accuse him, and condemned
My own injustice: hard and cruel fate
Of royalty! alas! kings cannot read
The hearts of men, and oft on innocence,
Spite of ourselves unjust, inflict the pains
Due to the guilty. How this Phorbas lingers!
In him alone are all my hopes: the gods
Refuse to hear or answer to our vows;
Their silence shows how much they are offended.
araspes.
Rely then on thyself: the gods, whose aid
This priest hath promised, do not always dwell
Within their temples; tripods, caves, and cells,
The brazen mouths that pour forth oracles,
Which men had framed, by men may be inspired;
We must not rest our faith on priests alone;
Even in the sanctuary traitors oft
May lurk unseen, exert their pious arts
To enslave mankind, and bid the destinies
Speak or be silent just as they command them.
Search then, and find the truth, examine all;
Phorbas, and Philoctetes, and Jocaste.
Trust to yourself; let our own eyes determine;
Be they our tripods, oracles, and gods.
œdipus.
Within the temple, thinkest thou, perfidy
Like this can dwell: but if just heaven at last
Should fix our fate, and Œdipus be