Начинается ночь. Майкл Каннингем

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Начинается ночь - Майкл Каннингем страница 22

Начинается ночь - Майкл Каннингем

Скачать книгу

ты каждый день поднимался наверх и сидел в саду?

      – Не в самом саду. Это сад камней. Там надо было сидеть с краю и смотреть.

      Да, нельзя отрицать, что в южном акценте есть этот мускус, некая необъяснимая притягательность.

      – И так целый месяц? – спрашивает Питер.

      – Сначала происходили чудеса. По крайней мере, мне так казалось. Дело в том, что у нас в голове постоянный шум, к которому мы до такой степени привыкли, что не замечаем его: все эти обрывки информации, дезинформации, всякая бессмысленная трескотня. Так вот, примерно через неделю глядения на камни этот шум начал уходить.

      – А что пришло взамен?

      – Скука.

      Питер настолько не ожидает такого ответа, что невольно издает немного нелепый фыркающий смешок.

      – И не только, – продолжает Миззи. – Я не хочу сказать ничего дурного, но… нет, это слишком банально…

      – Объясни.

      – Ну, в общем, я понял, что мне не хочется сидеть в балахоне на горе на другом конце света и смотреть на камни. Но при этом я не хочу сказать, что, мол, о’кей, это был период моих духовных исканий, а теперь пора поступать на юридический.

      Загадка Миззи: куда подевался гениальный мальчик? Тот, кто должен был стать знаменитым нейрохирургом или великим писателем? Как вышло, что теперь Миззи рассматривает (ну или, о’кей, отказывается рассматривать) возможность поступления на юридический? Может быть, бремя одаренности оказалось для него слишком неподъемным?

      – Можно тебя спросить, – говорит Питер, – если, конечно, это тебя не очень расстроит? Чем, как тебе кажется, ты бы хотел заниматься?

      Миззи хмурится, но его взгляд не теряет веселости.

      – Я бы хотел быть Владыкой Параллельного Мира.

      – Да, такую работенку найти непросто.

      – Понимаешь, Питер, я устал от собственной непритыкнутости. Мне надоело заниматься не пойми чем. Я соскучился по внятности. Умные люди мне давно все это говорили, но теперь я, кажется, и сам это вижу. Я уже не могу садиться в самолет и лететь в какой-нибудь очередной японский монастырь. Или ехать на машине в Лос-Анджелес, чтобы просто посмотреть, что будет происходить по дороге.

      – Ребекка сказала, что ты бы хотел попробовать себя в… ээ… мире искусства, это так?

      Миззи смущенно краснеет.

      – Во всяком случае, это то, что меня больше всего интересует. Другое дело, могу ли я что-то предложить?

      Это ведь поза, разве нет – вся эта мальчишеская застенчивость? Да и как иначе! Миззи, что ты валяешь дурака? Ты же ужасно способный!

      – А что именно ты бы хотел делать? – спрашивает Питер. – Я имею в виду, в области искусства?

      Откуда взялся этот менторский тон?

      – Честно? – откликается Миззи.

      – Угу.

      – Я бы хотел вернуться в университет и стать куратором, в смысле организовывать там культурную жизнь.

      – Ну,

Скачать книгу