Жизнь есть сон. Педро Кальдерон де ла Барка

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Жизнь есть сон - Педро Кальдерон де ла Барка страница 11

Жизнь есть сон - Педро Кальдерон де ла Барка Librarium

Скачать книгу

прошу смиренно

      У вас молчания; потом

      Настанет время изумленью,

      Когда услышите рассказ

      О том, что мнится невозможным.

      Вы знаете, друзья мои,

      Что в мире за свои познанья

      Стяжал я имя мудреца.

      Бессильны время и забвенье

      Мне повредить, когда повсюду,

      На всем земном огромном шаре

      Тиманта кисть, Лизиппа мрамор

      Меня давно провозгласили

      Василием Великим. Все

      Вы знаете, что до сих пор

      Одной науке предан я,

      Науке цифр и вычислений.

      Нас учит каждый новый день,

      Молва несет нам поученье,

      Но предвосхитил я наукой

      Обязанности их и право:

      В своих таблицах вижу я

      Все новости веков грядущих,

      Все есть «теперь» в моих таблицах.

      Что нового расскажет время?

      Все сам могу я рассказать.

      Небесный свод с его красою,

      Лучами солнца освещенный

      Иль озаряемый луной,

      Миры бриллиантов и кристаллов,

      Где звезды ласково сияют

      И блещут знаки зодиака —

      Вот вам предмет моих занятий

      В течение многих, долгих лет;

      Вот книги вам мои, в которых

      На бриллиантовой бумаге

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Возможно, в этом кроется одна из причин популярности Кальдерона у немецких романтиков, в большинстве своем, потомственных протестантов.

      2

      Два его аутос стали объектом расследования со стороны церковных властей в 1662 году, одна из этих пьес – «Las órdenes militares» – была подвергнута цензуре и последующему запрету.

      3

      Многовековая (VIII–XV вв.) военная кампания пиренейских испанцев по возвращению захваченных арабами территорий.

      4

      Религиозно-политическое движение XVI–XVII вв., инициированное католической церковью и направленное против распространявшегося в Европе протестантизма.

      5

      Название первых стационарных театров в Испании, возникших в середине XVI века.

      6

      «Жизнь есть сон», II, 11.

      7

      Как полагают некоторые биографы, Диего Кальдерон, отец писателя, обладал жестоким и властным нравом, что оказало глубокое влияние на характер впечатлительного ребенка и отразилось впоследствии в тематике его произведений (тема конфликта поколений, противостояния отца и сына присутствует во многих драмах Кальдерона). С братьями драматург был очень дружен и тяжело переживал их преждевременный уход.

Скачать книгу