Кристину наверняка спрятал Джеймс, выслал прочь из замка, из Нолда, может, вообще из королевства… И хитрый старик наверняка мало распространялся об истинном укрытии своей дочери. Вероятность того, что о нём знал новый капитан, была небольшой, но всё-таки да, Виктор прав: он – единственный, кто может знать хоть что-то. Гвардейцев осталось раз-два и обчёлся, их настоящий капитан уехал с сопроводительным отрядом, а тому, кто выполнял его обязанности, лорд Коллинз вряд ли доверял в той же степени. Но выбора не было.
Джонат внимательно взглянул на капитана. Надо бы имя спросить… Хотя зачем? Втираться в доверие и пытаться выудить информацию с помощью пряника – дело гиблое.
– Его Гарет зовут, милорд, – словно прочитав мысли Джоната, заметил Виктор негромко.
– Ага, замечательно.
Капитан не смотрел на своего нового лорда. Тот кивнул Виктору, но Виктор и не шелохнулся. Вместо него один из шингстенских стражников пнул Гарета коленом в спину, и тот, ослабевший и явно не ожидавший удара, рухнул на пол. Стражник же вцепился в его волосы и заставил задрать голову. Джонат увидел глаза пленника – будто ослепшие, застланные пеленой выступивших слёз. Увидел – и ничего не почувствовал. Ни ненависти, ни презрения, ни жалости.
– Ты знаешь, куда сейчас направляется твоя бывшая леди? – холодным тоном спросил он.
Гарет молчал, и лишь пальцы стражника мешали ему снова опустить голову. Его перевязанные толстой верёвкой руки дрожали, и Джонат заметил, что на одном пальце не хватает ногтя, а на другом – куска кожи. Одежда на нём была разорвана во многих местах, а на предплечье красовался жалкий обрывок некогда белой, а ныне окровавленной ткани – видимо, почти бесплодная попытка забинтовать одну из оставленных ран.
– Может, у тебя уши кровью заложило? – наигранно заботливым тоном повторил лорд Карпер и чуть подался вперёд. Гарет смотрел на него с непроницаемым лицом. – Что ж, я повторю вопрос. Ты знаешь, куда направилась твоя бывшая леди?
– Она не бывшая, – прошипел вдруг капитан осипшим, надтреснутым голосом, словно у него была сломана гортань, так, что даже его тон было сложно разобрать. – Она – наша законная правительница, и она, а не ты, должна сидеть на этом троне.
Повисла тишина. Джонат дал знак, чтобы стражник отпустил Гарета. Стражник разжал пальцы, и капитан, словно мешок картошки, снова рухнул на пол ничком с характерным звуком, но из его груди не вырвалось ни стона.
– Что ж, если тебе не нравится, что я сижу на этом троне, – вздохнул лорд Карпер, – я постою.
С этими словами он правда поднялся, и Гарет стал казаться ему ещё меньше и жальче. В глубине души хотелось поскорее прикончить его, чтоб не мучился.
– Но меня не очень-то интересовало твоё мнение по поводу трона и того, кто должен на нём сидеть, – продолжил он, дождавшись, когда пленник поднимет на него взгляд. Взгляд
