Ты очень добра.
– Не за что, мисс. Этой весной зелень хорошо растет. – Она склонила голову набок. – Не хочу вмешиваться, мисс, но… Я могу чем-нибудь помочь?
– Где дети? – сменила тему Пруденс.
– Овощи привезла моя мама. И счастлива приглядеть за внуками. У вас плохие новости?
Пруденс хотела сказать «нет», улыбнуться, сберечь свою гордость, но правда вырвалась наружу.
– У меня нет новостей. Мой брат меня игнорирует.
– Ваш брат? Тот, что в Дарлингтоне?
– Он юрист.
Пруденс сказала это, защищаясь, и тут же поняла свою ошибку.
Хетти разинула рот:
– Тогда почему вы живете здесь?
Пруденс хотелось излить свое горе, но гордость, проклятая гордость заставила ее сказать:
– У него сейчас нет места. Он собирается жениться, и тогда у него появится дом, который отдаст ему тесть.
– И все-таки вам следовало бы жить в лучших условиях.
– Устроиться поверенным стоит дорого.
– Думаю, да, мисс. Но вы сказали, что он собирается жениться. Тогда все наладится. Они с женой будут рады вам, особенно когда появятся детки.
– Ты имеешь в виду, что они захотят иметь бесплатную няню?
– Родственницу для помощи и общения, – пояснила Хетти.
Невозможно объяснить, что для Пруденс жизнь в доме брата будет не такой веселой. Она бы с радостью составила компанию его молодой жене, некой Сьюзен Толлбридж, но вовсе не хотела быть бедной родственницей, которая за все благодарна и берется за любое дело, чтобы это доказать.
– Когда свадьба? – спросила Хетти.
Еще один пугающий вопрос. Пруденс об этом понятия не имела.
– Скоро, – сказала она со все нарастающим волнением.
Свадьба! Почему она об этом не подумала? Свадьба все поправит. Эрон должен прислать ей денег на дорогу и на покупку новых нарядов, чтобы сестра его не опозорила. Пруденс будет вращаться в высшем свете Дарлингтона, поскольку нареченная Эрона – дочь весьма преуспевающего торговца.
Воспрянув духом, Пруденс пожалела о своей недавней резкости.
– Называй меня Пруденс, Хетти. Или ты предпочитаешь, чтобы я называла тебя Хестер?
Молодая женщина рассмеялась:
– Ой, не надо, мисс, то есть Пруденс! А то я не пойму, кого вы имеете в виду.
Жена, мать двоих детей, хоть и на четыре года моложе двадцатишестилетней Пруденс, способна заливаться смехом как девочка?
– Простите мне мои слова, Пруденс, но руки у вас грубоваты для леди, – покачала головой Хетти. – Принести вам крем?
– Крем?
– Мне мама делает. Пахнет резковато, зато отлично смягчает загрубевшую кожу.
– Ты уже столько для меня сделала.
– Я ведь просто по дружбе предлагаю. Если вы не считаете, что я слишком много себе позволяю…
– Конечно,
