ñoán 1 adj. lousy, wretched, miserable, badly behaved 2 v. to cut down, to fell [a tree]
ñoán ñôøi adj. degrading, miserable
ñoán kieáp adj. degraded, miserable
ñoán maït adj. degraded, miserable
ñoàn 1 n. post, camp, fort, station 2 v. to spread a rumor: ñoàn ñaïi/ tin ñoàn rumor
ñoàn ñieàn n. plantation: ñoàn ñieàn cao su rubber plantation
ñoàn truù v. to camp, to be stationed
ñoän 1 v. to stuff, to fill, to pack, to mix 2 adj. stupid, dull, witless: ngöôøi ñaàn ñoän/ngu ñoän stupid person
ñoän thoå v. to vanish underground
ñoâng 1 n. east: raïng ñoâng dawn; Vieãn Ñoâng Far East; Trung Ñoâng Middle East; Ñoâng AÙ East Asia 2 n. [SV ñoâ ng] winter: muøa ñoâng winter 3 v. to freeze, to congeal, to coagulate: thòt ñoâng frozen cooked meat 4 adj. crowded [people/place]; phaàn ñoâng the majority; ñaùm ñoâng crowd
Ñoâng AÂu n. East Europe
ñoâng chí n. winter solstice
Ñoâng Döông n. Indo-China: ngöôøi Ñoâng Döông Indo-Chinese
ñoâng ñaûo adj. crowded: ñoânh ñaûo daân chuùng crowds of people
ñoâng ñuùc adj. [of crowd, population] to be dense, heavy
Ñoâng Ñöùc n. East Germany
Ñoâng Kinh n. Tonkin [obs.], Tokyo
Ñoâng Nam AÙ n. Southeast Asia, Southeast Asian: Toå chöùc Hieäp öôùc (Lieân phoøng) Ñoâng Nam AÙ Southeast Asia Treaty Organization
ñoâng phöông n. the east, the Orient
ñoâng taây n. east and west
ñoângy n. Oriental medicine, Sino-Vietnamese medicine
ñoáng n. heap, pile, mass: chaát ñoáng to pile up, to heap up
ñoàng 1 n. field, ricefield, prairie: ngoaøi ñoàng in the ricefields 2 n. copper, bronze, brass 3 n. coin, piastre: ñoàng xu cent, penny; ñoàng haøo dime; ñoàng baïc piastre [coin or bill] 4 adj. R to be of the same [thing]; to have the same; to do together (= cuøng): töông ñoàng to be similar to each other; hoäi ñoàng meeting, council, assembly
ñoàng aùng n. ricefields
ñoàng aáu n. child(ren): lôùp ñoàng aáu first grade
ñoàng bang n. compatriot
ñoàng baøo n. compatriot, countryman; blood brother
ñoàng baèng n. plains, delta
ñoàng boùng adj. fickle, inconstant, inconsistent
ñoàng chí n. [political] comrade
ñoàng chuûng n. the same race, fellowman
ñoàng coû n. pasture, prairie
ñoàng daïng adj. identical, similar
ñoàng dao n. children’s song
ñoàng ñaïo n. person of the same religion
ñoàng ñeàu adj. same, uniform
ñoàng ñieäu adj. having the same interest
ñoàng ñoäi n. companion-in-arms, team-mate
ñoàng haïng n. single-price tickets
ñoàng haønh v. to go together
ñoàng hoaù v. to assimilate [people, culture]
ñoàng hoïc n. schoolmate, school fellow, fellow student
ñoàng hoà n. timepiece, watch, clock [with ñeå to set, leân giaây to wind]: ñoàng hoà ñeo tay wrist watch
ñoàng höông n. fellow-villager, fellow countryman
ñoàng khoâng nhaø troáng n. scorched earth, plain land
ñoàng lieâu n. colleague
ñoàng loaõ v. to be an accomplice
ñoàng loaïi n. fellow, fellowman
ñoàng loøng v., adj. to be unanimous, to be of one mind
ñoàng minh adj., n. to be in alliance; allied; alliance, league
ñoàng moân n. fellow-disciple
ñoàng naùt n. scrap iron
ñoàng nghóa adj., n. synonymous [vôùi with]; synonym
ñoàng nghieäp n. colleague, coworker
ñoàng nhaát adj. identical, the same
ñoàng phaïm v. to be an accomplice
ñoàng phuïc n. uniform
ñoàng queâ n. country, countryside
ñoàng song n. fellow student, school mate, classmate
ñoàng söï n. colleague, co-worker
ñoàng taâm adj. in agreement, of the same mind
ñoàng thanh adv. unanimously, in unison
ñoàng thôøi adv., adj. at the same time [vôùi as], contemporary
ñoàng tình adj., v. unanimous, agreeable; to agree
ñoàng tieàn n. money
ñoàng tính adj. of the same sex
ñoàng trinh n. virgin
ñoàng töû n. pupil, apple [of one’s eye]
ñoàng vaên v. to share a language or a writing system
ñoàng yù v. to agree [vôùi with]: baát ñoàng yù to disagree
ñoång adj. [of speech] indirect, at random
ñoäng 1 v. to move, to agitate [opp. tónh static]: haønh ñoäng to act, act; baïo ñoäng violence; vuï ñoäng ñaát earthquake 2 v. to touch, to collide 3 adj., adv. mutable, dynamic, stormy; as soon as 4 n. cave, hole
ñoäng binh v., n. to mobilize; mobilization
ñoäng
