Tuttle Concise Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Concise Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong страница 9
![Tuttle Concise Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong Tuttle Concise Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong](/cover_pre674259.jpg)
baàn ñaïo n. a poor priest
baàn coá noâng n. a poor peasant
baàn taêng n. a poor monk
baàn thaàn adj. haggard, worried
baàn tieän adj. mean, ignoble
baån adj. dirty, filthy; stingy: tay baån dirty hands
baän 1 adj. busy, occupied: baän vieäc to be busy 2 v. to dress, to wear 3 n. time, occurrence: moãi baän each time
baâng khuaâng adj. melancholic; undecided
baâng quô adj. vague or indefinite [in speech]
baáp beânh adj. [of conditions, situation, position] unstable, uncertain
baäp beï v. to jabber, to mutter, to babble
baäp buøng adj. flickering
baát adj. R not, non (= chaúng, khoâng): baát bình displeased, unhappy
baát caàn v. not to care
baát caån adj. careless: vieäc laøm baát caån careless work
baát chaáp v. regardless of; to ignore
baát chính adj. unrighteous
baát coâng adj. unjust, unfair
baát coäng ñaùi thieân adj. to be deadly [enemies]
baát cöù adj. any: baát cöù luùc naøo any time, any moment
baát di baát dòch adj. immutable
baát dieät adj. immortal, everlasting
baát ñaéc dó adj. unwilling, reluctant, unavoidable
baát ñònh adj. unstable
baát ñoà adv. suddenly, unexpectedly
baát ñoàng adj. different, uneven, divergent
baát ñoäng adj. motionless
baát ñoäng saûn n. real estate, property
baát haïnh adj. unlucky, unfortunate: keû baát haïnh a victim
baát haûo adj. bad
baát hôïp phaùp adj. illegal, unlawful
baát hôïp taùc v. to be uncooperative; non-cooperative
baát huû adj. [of character, literary work] to be immortal
baát khaû xaâm phaïm adj. inviolable, unalienable
baát kyø adj. any; unexpected, unintended
baát luaän adj. regardless of
baát löïc adj. inefficient, incapable, powerless
baát löông adj. dishonest, crooked
baát maõn adj. dissatisfied with
baát nhaõ adj. rude, impolite
baát nhaân adj. non-benevolent, inhumane
baát quaù adv. at most, only
baát taøi adj. incapable
baát thình lình v., adv. to act suddenly; suddenly; all of a sudden, unexpectedly
baát thöôøng adj. unusual, extraordinary
baát tieän adj. inconvenient
baát tænh adj. unconscious, insensible
baát trò adj. incurable, unruly: beänh baát trò an incurable disease
baät v. to snap, to switch [lights] on
baät löûa n. cigarette lighter
baáu v. to pinch, to snip off
baàu 1 n. bottle gourd, calabash: quaû/traùi baàu a calabash; CL for certain nouns: baàu nhieät huyeát enthusiasm 2 adj. sphere, globe; coù baàu to be pregnant 3 v. to elect, to vote [cho for]
baàu cöû n. election
baây giôø pron., adv. now, at [the] present [time]
baáy giôø adv. at that time
baáy laâu pron., adv. so long, since then
baáy nhieâu pron. that much
baày n. flock, herd, group, pack
baåy v. to pry up, to prize: hoï baåy hoøn ñaù leân they pry up a slab of stone
baãy v., n. to trap; to snare; trap, snare: maéc baãy to be trapped
baäy adj., adv. wrong; improperly; nonsense
be n. wine flask
be beùt adj. crushed to pulp; completely messed up
beù adj. [SV tieåu] small, young, little, tiny: con beù the little girl; vôï beù a concubine; beù con a little child
beø 1 n. faction, clique, party: beø luõ, beø ñaûng gang, group, party 2 n. raft: ñoùng caùi beø to build a craft; taàu beø boats, ships; thuyeàn beø boats, craft
beø phaùi n. faction, clique, party
beû v. to break; to bend [something long or flexible] in a curve; to snap; to pick [fruit, flower]; to pinion: beû caønh caây to break a stick
beõ adj. ashamed
beùn adj. sharp
beùn muøi v. to become familiar with, to be accustomed to
beøn adv. then, instantly, immediately [precedes main verb]
beõn leõn adj. shy, timid
beùo adj. fat, plump, stout, obese [opp. gaày, oám]; [of dish] greasy
beùo bôû adj. profitable, easy to do
beùo toát adj. fat and healthy
beøo n. [SV bình] duckweed, marsh lentil, water hyacinth
beïp adj. crushed, flattened, put out of shape
beùt 1 adj. last [in rank], lowest, worst 2 adj. wrong, utterly messed up: naùt beùt beaten to a pulp
beït