Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong страница 17
![Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong](/cover_pre674353.jpg)
buột v. to slip, to get loose: buột miệng to have a slip of the tongue
búp n. bud, shoot: búp sen a lotus bud; ngón tay búp măng tapered fingers
búp bê n. [Fr. poupée] doll
búp phê n. cupboard
bút n. writing brush, pen: bút chì pencil; bút máy fountain pen; bút mực pen; quản bút penholder; nét bút handwriting, calligraphy; người cầm bút writer; tuỳ bút diary, memoirs, essay; tuyệt bút fine piece of writing; ngòi bút pen nib; chủ bút editor [of newspaper]; bút lông writing brush; bút nguyên tử ball point pen
bút chiến v. to engage in a polemic [between writers]
bút danh n. (= bút hiệu) pen name
bút đàm n. written conversation
bút nghiên n. pen and ink slab; writing materials; academic activities
bút pháp n. style of writing
bút tích n. written documents
Bụt n. Buddha: ông Bụt Buddha; lành như Bụt as gentle as a Buddha
bự adj. big, large: trái cam bự a big orange; một ông bự a V.I.P
bừa 1 v., n. to rake, to harrow; harrow: cày sâu bừa kỹ to plow deep and rake carefully 2 adj. to be disorderly, untidy: bừa bãi, bừa bộn to be left untidy, to act disorderly; viết bừa đi write anything you like, go ahead and write
bữa n. meal; a period of time: bữa ăn/bữa cơm hàng ngày daily meal; bữa nay today; bữa nọ/bữa trước the other day; bữa (ăn) trưa lunch; bữa (ăn) tối dinner, supper; bữa hổm that day; bữa qua yesterday; mấy bữa rầy these few days
bựa n. tartar, food particles between or on teeth
bức 1 adj. hot and sultry, humid 2 n. a unit of board, a piece, a set: bức tường a wall; bức tranh a painting; bức màn curtains; bức thư letters
bức thiết adj. urgent; pressing: một nhu cầu bức thiết an urgent need
bức xạ n. radiation
bực 1 v., adj. displeased, annoyed, vexed: buồn bực to fret; tức bực to be angry; bực mình/ bực dọc to be upset 2 n. step [see bậc]
bực dọc v., adj. testy
bưng 1 v. to carry with both hands: bưng khay trà to carry a tea tray 2 v. to cover, to cup one’s hand 3 n. maquis; resistance area: bưng biền forest area
bưng bít v. to cover up; to suppress
bứng v. to uproot, to pull up: bứng cây lên to pull up a tree
bừng v. [of flames lửa] to flare up, to blaze up: bừng đôi mắt to open the eyes suddenly
bước v., n. to step; step: trèo lên hai bước to climb two steps; rảo bước to quicken one’s step; lùi bước to step back; Bước đi! Go away! Scram!; từng bước một step by step; một bước tiến a step forward
bước đầu n. the initial, at the beginning
bước đường n. stages on the road/way
bước ngoặt n. turning point: bước ngoặt lịch sử the turning point of history
bưởi n. pomelo, grapefruit: một múi bưởi a grapefruit section
bướm n. [SV hồ điệp] butterfly: con bươm bướm a butterfly; ong bướm flirtation
bướng adj. stubborn, bull-headed: bướng bỉnh headstrong; cãi bướng to argue stubbornly
bươu v. to lump; to bump: bươu đầu to bump on the head
bướu n. hump: bướu lạc đà camel’s hump or dromedary; bướu cổ goiter
bứt v. to pick, to pluck off; to scratch: bứt hoa to pick flowers; bứt đầu to scratch the head; bứt tóc to tear one’s hair
bưu chính n. (= bưu điện) postal service: Tổng giám đốc Bưu chính Postmaster-General
bưu cục n. post office
bưu điện n. postal service, post office: nhà Bưu điện Sài Gòn Saigon Post Office
bưu kiện n. parcel post; postal matter
bưu phẩm n. postal matter, mail item
bưu phí n. mailing cost, postage
bưu phiếu n. money order
bưu tá n. postman, mailman
bưu thiếp n. postcard: gởi một bưu thiếp đi nước ngoài to send a postcard to someone overseas
bửu bối n. valuable thing; magic wand
C
ca 1 n. mug: uống một ca nước to drink a mug of water 2 n. shift: làm ca đêm to work the night shift 3 n. case: ca cấp cứu an emergency case 4 v. to sing (= hát): ca hát to sing; bài ca a song, melody; danh ca famous singer; đồng ca, hợp ca chorus
ca dao n. folk song, folk ballad
ca khúc n. a song
ca kịch n. a play, opera, theater
ca lô ri n. calorie
ca nhạc n. music and song
ca nô n. boat, speed boat
ca tụng v. to praise, to eulogize
ca vát n. necktie; thắt/đeo ca vát to wear a tie
cá 1 n. [SV ngư] fish: món cá fish dish; câu/ đánh cá to fish; ao cá fish pond; người đánh cá fisherman; thuyền đánh cá fishing boat; cá hộp canned fish; cá mắm salted fish; cá nước ngọt fresh water fish; cá nước mặn salt water fish; cá ươn spoiled or rotten fish; cá ông voi whale; cá sấu crocodile 2 v. to bet, to wager
cá biệt adj. particular, individual: trong hoàn cảnh cá biệt in a particular situation
cá hồi n. salmon
cá hồng n. snapper
cá mập n. shark
cá nhân adj. individual,