demo, saikin wakareta.
うんでも最さい近きん別わかれた。
I’ve never been out on a date with a Japanese person.
Nihonjin-to dēto shita-koto ga nai.
日に本ほん人じんとデートしたことがない。
I’ve never been in a relationship with a Japanese person.
Nihonjin-to tsukiatta-koto-ga nai.
日に本ほん人じんと付つき合きった事ことがない。
Will you go out with me?
Atashi-to dekakenai? ♀
あたしと出でかけない？
Boku-to dekakenai? ♂
僕ぼくと出でかけない？
Do you believe in destiny?
Unmeitte shinjiru?
運うん命めいって信しんじる？
If I hadn’t taken that train/gone to that bar, we wouldn’t have met.
Ano densha-ni nora-nakatta-ra/ano bā-ni ika-nakatta-ra atashi-tachi awa-nakattan-dane. ♀
あの電でん車しゃに乗のらなかったら／あのバーに行いかなかったらあたしたち会あわなかったんだね。
Ano densha-ni nora-nakatta-ra/ano bā-ni ikanakatta-ra boku-tachi awanakattan-dane. ♂
あの電でん車しゃに乗のらなかったら／あのバーに行いかなかったら僕ぼくたち会あわなかったんだね。
Let’s do this again.
Mata kore shiyō.
またこれしよう。
Let’s get together later.
Ato-de mata-ne.
後あとでまたね。
This means “Let’s separate now and get back together later (today).”
Let’s see each other again.
Mata aō-ne.
また会あおうね。
Let’s meet on Tuesday at your favorite café.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
