Книги крови. I–III. Клайв Баркер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Книги крови. I–III - Клайв Баркер страница 57

Книги крови. I–III - Клайв Баркер Легенды хоррора

Скачать книгу

шесть Кэллоуэй объявил перерыв и, предупредив, что явка на грим к восьми, разрешил часок погулять и отдохнуть. Труппа разошлась, воспрянув духом, постановка снова вызывала у них энтузиазм. Еще утром она казалась пропащим делом, но теперь все пошло на лад. Конечно, была еще тысяча поводов для колкостей: технические неполадки, неудобные костюмы, режиссерские промашки. Все это само собой разумеется. В действительности актеры были счастливы как никогда. Даже Эд Каннингем снизошел до того, чтобы отвесить пару комплиментов.

      Личфилд нашел Талулу, когда та убиралась в артистической.

      – Сегодня…

      – Да, сэр.

      – Тебе не нужно бояться.

      – Я не боюсь, – ответила Талула. Что за мысли? Как будто…

      – Мне жаль, но может быть больно. Как тебе, так и, разумеется, всем нам.

      – Я понимаю.

      – Ну разумеется. Ты любишь театр не меньше моего: ты знаешь парадокс этой профессии. Играть жизнь… ах, Талула, играть жизнь… что это за любопытное занятие. Знаешь ли, иногда я задаюсь вопросом, сколько еще смогу поддерживать иллюзию.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Что будет, то будет (исп.)

      2

      Здесь и далее цитаты из комедии Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь, или что угодно» даются в переводе М. Л. Лозинского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkkBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQIDBAYHAQgACf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAByjm9UXaj6Qw72anlWLIdVHHZM8mQnIRrF7ZB9F34LGL0PKPT4m7c/s+fOjwkJERlHEFquVoRnah6NViUPQ2Hr59aDYgw2Wjb8sbdH1VgaOVadOlFY7FhMDWoDnWkEKOnW612z79UtVso1s6XCbEoGwWPTGJfwPTrzxkoOjnWCtZvVCyqM8k2spUozXTsUpJlM8zpk6EyHZ2MvkuJOM/EzclIg7UmS6bSkxXzuzJuJOwSk/UmZNx18l8kpLiXWXyXEuOlsuOuJKZdS4y67fO/GXySXSkuJfMupcdfMnUls7jKHKPySXdUU3KPE6knIpKdDtxJLpxkpOl1JglJ2E3XXWSUupcSQ6SktLjJCaO6iO2l5GsahGpWYUnQo3zOv1qyD1Fh3vN2xUqV2l8nUzna5fQmBtYRu4+v51pliiDBjV7k2xTpR4aCCRIc6lJ77COWXA6FmaAG7Vye/TGlhYaptAo28O28mbCcaTNvH0Lze5g/RY/prnNfR6k9BrlB2ITa5Aspa2IVPuC843h3Clb1iq3l3epWAC8z72d6y5XZ1sgY1O64QWE6lHXahq0pzovYhyvueYuaGcMeLdq+K+jyBSes2QKSkNK0VbUuKsNM9uHYwzXyhZhWWvYLgMTASn3asWcb1StGgknNGMxoxQ5dpUUp9Ey9WxhiejDM7j3mhamQhW7AtwzbHnLeztNyr4MsKBfBaKtmIQVVt1qddoNO05lPipTybTLTpZJklsvmSXS0ksuupUXiSbqZpJxP1O1JuJOMymdTP87MyXUvkupfMuJfOuJdS+S6l1l866y+ScZJSZknoJuaUy+TfJ/kkuuskulMm3S0vkuM3WduTfJ+pdZLZNyXzLjpyK+duJ3oupk07KUvkuKL0XbkmnZKZlKC6iJup7BXtWyncLgL2M5T1rVVs4dt53tHltXzhs1rhTIJISv2B2lU4YrVRtRo+hnDSg1LN0D9Y4KzXuFK1m2lRqFkJcJbHUsA7Aoxw1exXmDJp2doWamTP9OkDLEGcMN4IdrHXKGND33zWurPuaJIJGmakaFbP7DwEM6UYqElKV+z7tiPU82XIzKWrbr+LowJzalnN7LFGFNOEhQ0KkWFrrkqVoGmQgeQfKNu1eJ0vKezTqZY6zRsVSb0+7V1HM0H5jKBIVCXNrtWuWR77l2yVYmKaQVPGbCUoU5Uh3DN0KbpUo0DaRn2BN+l6b5bap2tl4RaNtGTbvoGo1od9hDwN1uV6b57RZeVwrlyC8G9V5pnA7AdCsSxrUo0DRorlAkzyGXXSUvknGTbp1nZSfZ2pRQy67/JkJPJR5L5J6KS646dimnXHSkuJfJdZcdcS6y+ddS+SWyeZ40o9Z/kvklMuOkuvmXHXyXyXyXySmSEupLSS7Owdt027KT8dfMuuksy2SE/zqRF+pdSWzoSWkl26yYdmnQx2gu14oXtfyNLQwDIQPVJSBlhqFSQdFGGq+dtyn64wrQ6vdvVZBETIrzo1sLe+V6DLt7Iz+ZqvZASg/IPWbIL7WNnl+vDkNt57dkWZZW8vbuZY6x9JpGrp4WUMhryxXYzLjSt3ATZBo1ZcJ+lsqzcKF/YRjkiVImQcI52URilc7FLz8d9tonASRAgnLVXybZl7ayCUSF6wieKUHkjos/9SOYtYxch5Y1qnnPQCHKMgMno/Kt2DL1tiBV8g9FQy2/W1DMv0q2CeNTHmBs1pgSeqca6RAfyXvUnJA9H42hT2IakDEr4bfWsa/TnYKpc9JLbcHZuhaFPJIEeHnfo8TGdaroGfaIMuRehX6qnf1RyO/5o6nFnuKnWQtO3UpUJ3CpYveddtVG0UlDz9tZ1N0KROLtyZSXEnmdxniuziSUuOyGXHSXZ+LxprqS4r5l866l8lx0p0hJTLrJElxLqXWXXSUlxSXXXXGS2XySnSGS0lxeORuJcSUy+S6m+TpSUyTJfM3U/yXEuuuJOsuJdZJZKT/JLSWy+T/JfJfJJSHyigRPU3ObCgmr1kOP7OaFOASUaHZCRsc7HTt7jh6HnrdoVW/R0vK0JqaKmo90NoE/pvmNvR8+xKTEatny70FDYq0c21KFMkbjtaoQqBXvI3yDRq0S0H2TzWvQNGhnlhqJdqqEYYYNnpWbIE2Ra+dxl+r/A7vhnejfJVPM+xSqVkElpbZnn9dZljbMu14q6GiRz72wZ1piYnzitmhnefBWbtCdrzLnnjXqelqJbJAf5l9XmZ/YF8l8l8lKjL9CeJ6UPdz/EfUZI55aRmamwUJ4LsZ+pZerg+7ieluW6HFd/FK1rGgVLNPvVNKpHKBc3Xn5X6Ch665zSLShXYXMo06FxzNHPNfLqtypSr1ZabiXEnUpLOyk6kyyddKZKSZk3ydKTzMtOlI7WNv8AjXQ6l593M34sHGfjt1ncTspvknU8d4qSbdKSUnYeK2fqTjSjvHsl8y+ddSSm+S6n+ivnXXXEusuOnGSEvnX0VySUy4l8m6z9Z0zZUWS78ScZJS+S47JT/OvmXEnEuJIdfMnmTaTiSYut3So9SWnUzyWUd2UkPZ9wxr9yqlxLZoZ9eryGTrJx3UySkhJCTLt1nakzjJ1JlKSyjOusmnc0At4oXNLyNLLNSp62wLoS5WoJI5fpVfRmDoZ7p1AtiFBPC9ULePalS7VJHKtrJdnOs1Q4KyH0Xj3chsyyjYx4Ex+/eX06eG/h2/k47oU+pcS6kShL9NOW1LRGXlS0t6yLoLUo5WcfplweEilt4SXmoaYYWjDlkFkXlfVr1S3U+S+S+S6l695DpbTao+LehzNIzrxJxw2JlmlROiJVbFfXMnR0TP0cr0qOgUyVwrMEhsOdZOSh5+vjvYhig3ZZqeF69FE4ceL6f5Px2+ZlJ1spLP8AJLdIZfJfJKS+dKZMOnGS0lJPM8STSYvqOTey7SrKILiXEup+JNpnE6XZTOy8VJ0OkOyWXHdaXybrLjpSSEvkkuuspUZMvFLrjr5mUn+ZdSS66l8l1l1JxnYduuuJOs/zMzJERTgEgiS+SVFOJ2XbqXEkulMuJOsmnT8HS6fZ0pJSeS4k8yZdQ02o5GhnGpRgkg+lNZcTpddZJS+Txkku3ybrO07OpdZ+J3UzDshJpJt2QkymlDNZK5vQnP7OP7WSYAfbKJc0K4w4qqQd+pXMs0qmkULlRu1MY1so8Eo8kdMzrsxIemqdkHrbEvZEUueaNDPL9P5L5L5J1n9JYep6lzyiyD83W2sQnqB4hCqywhdqxaraF6QyLmJW3rUW8x9PhpTfJfJfJdS1fH1/TeVOp6VVzK0n02aadLSov5L2qOwZV6gXK10rWMr06GzYmrbBPlujVMAORaF0zL1H1c+k2gGEPOrgUyZKXyZxS6y6meZOOusnHdLJKTqTrKK6lMup23biTzPx0pk27OpcZ307LMpJt06ztulpJdmknGSXSEmnZSdqTPwkzOL8HYk3zpbL5kiS+ZKS4laaliq3K3ydTLrJTupl1M2klJxOl2XF0yZDriXzLjpbNZqlqr263zN1PxMtPx12Lok3EupLZcSQl1J6MlpLS4kpktL50hkl2QktJ5nUkpJl2

Скачать книгу