Collins Gem. Collins Dictionaries
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Collins Gem - Collins Dictionaries страница 4
4 Having a ‘siesta’ in the middle of the day is no longer a common tradition. Although some shops, businesses and schools do still close for a couple of hours in the middle of the day, people are generally too busy to have a nap.
5 Taking up spare seats at a table that’s already occupied is not common.
6 Spanish people do not make a habit of saying ‘sorry’, ‘please’ and ‘thank you’ – it is implied in the tone of voice. It is a cultural thing, so don’t think they are being rude!
7 When you enter a restaurant or a home where people are eating, it’s polite to say ‘que aproveche’, meaning ‘enjoy your meal’.
8 Spaniards may speak very loudly, and are often unaware of the fact! It is a cultural trait and does not imply anger or any other emotion.
9 Expect to be interrupted when speaking!
10 Going for ‘tapas’ is a popular Spanish tradition which involves going from bar to bar and enjoying a small dish of something to accompany your drink. These little tasters are often brought as a free complement to a drink.
The word for Mr is Señor (se-nyor) and for Mrs/Ms Señora (se-nyo-ra).
Yes | Sí see |
No | No no |
OK! | ¡Vale! ¡ba-le! |
Thank you | Gracias gra-thyas |
Thanks very much | Muchas gracias moochas gra-thyas |
Hello | Hola o-la |
Goodbye | Adiós a-dyos |
Goodnight | Buenas noches bwe-nas no-ches |
Good morning | Buenos días bwe-nos dee-as |
Good evening | Buenas tardes bwe-nas tardes |
See you later | Hasta luego asta lwe-go |
Please | Por favor por fa-bor |
Don’t mention it | De nada de na-da |
With pleasure! | ¡Con mucho gusto! ¡kon moocho goosto! |
Pardon? | ¿Cómo dice? ¿ko-mo deethe? |
I’m sorry | Lo siento lo syento |
I don’t know | No sé no se |
Sir/Mr | Señor/Sr. se-nyor |
Madam/Mrs/Ms | Señora/Sra. se-nyo-ra |
Miss | Señorita/Srta. se-nyo-ree-ta |
Excuse me! (to catch attention) | ¡Oiga, por favor! ¡oyga, por fa-bor! |
Excuse me (sorry) | Perdón pair-don |
I don’t understand | No entiendo no en-tyen-do |
Do you understand? | ¿Entiende? ¿en-tyen-de? |
Do you speak English? | ¿Habla inglés? ¿a-bla eengles? |
I speak very little Spanish | Hablo muy poco español a-blo mwee po-ko es-pa-nyol |
How are you? | ¿Cómo está? ¿ko-mo esta? |
Fine, thanks | Muy bien, gracias mwee byen, gra-thyas |
And you? | ¿Y usted? ¿ee oosted? |
When asking for something in a shop or bar, you would ask for what you want, then add por favor.
the | el/la/los/las el/la/los/las |
the museum | el museo el moo-se-o |
the station | la estación la es-ta-thyon |
the shops | las tiendas las tyendas |
a/one (masc/fem) | un/una oon/oona |
a ticket | un billete oon bee-lye-te |
one stamp | un sello oon se-lyo |
a room | una habitación oona a-bee-ta-thyon |
one bottle | una botella oona bo-te-lya |
some (masculine) | algún/alguno/algunos algoon/al-goo-no/al-goo-nos |
(feminine) | alguna/algunas al-goo-na/al-goo-nas |
Would you like some bread? | ¿Quiere pan? ¿kye-re pan? |
Do you have…? | ¿Tiene…? ¿tye-ne…? |
Do you have a room? | ¿Tiene una habitación? ¿tye-ne oona a-bee-ta-thyon? |
I’d like… | Querría… ke-rree-a… |
We’d like… | Querríamos… ke-rree-a-mos… |
I’d like an ice cream | Querría un helado ke-rree-a oon e-la-do |
We’d like to visit Toledo | Querríamos visitar Toledo ke-rree-a-mos bee-see-tar to-le-do |
Some more bread? | ¿Más pan? ¿mas pan? |
Some more soup? | ¿Más sopa? ¿mas so-pa? |
Some more glasses? | ¿Más vasos? ¿mas ba-sos? |
Another coffee | Otro café o-tro ka-fe |
Another beer | Otra cerveza o-tra thair-be-tha |
How much is it? | ¿Cuánto es? ¿kwanto es? |
How much is the room? | ¿Cuánto cuesta la habitación? ¿kwanto kwesta la a-bee-ta-thyon? |
large/small | grande/pequeño grande/pe-ke-nyo |
with/without | con/sin kon/seen |
Where is…? | ¿Dónde está…? ¿donde esta…? |
Where are…? | ¿Dónde están…? ¿donde estan…? |
Where is the station? | ¿Dónde está la estación? ¿donde esta la es-ta-thyon? |
Where are the toilets? | ¿Dónde están los aseos? ¿donde estan los a-se-os? |
How do I get to…? | ¿Cómo se va a…? ¿ko-mo se ba a…? |
to the park | al parque al parke |
to the station | a la estación a la es-ta-thyon |
to Madrid | a Madrid a ma-dreed |
There is/are… | Hay…
|