в нашу пользу.
Кейл откинулся назад и закрыл глаза.
Я повертелась, пытаясь устроиться поудобнее. Непросто сидеть, скрючившись в пластиковом тоннеле на детской площадке, но я решила не отступать. Когда мы сбежали из торгового центра, я нашла платный телефон-автомат и позвонила нескольким друзьям, к которым можно было бы вломиться, но – безуспешно. На мгновение я подумала, не вернуться ли нам к Мише, но вспомнила взгляд, которым одарила нас тетка у стойки в вестибюле, и моя идея умерла в страшных судорогах. И мы забрались на детскую площадку со стороны Милл-стрит. Ворота закрыли вскоре после того, как мы там спрятались, и мы наконец почувствовали себя в безопасности – никто нас здесь точно не найдет.
Я устроилась напротив Кейла и попросила:
– Расскажи о «Деназене».
– Прошу тебя, не надо, – шепотом ответил он.
– Тебе больно? Я имею в виду говорить об этом. Дурные воспоминания?
Кейл открыл глаза и посмотрел на меня:
– Это… очень неприятно. Почему ты хочешь знать про это?
– Ты был… я имею в виду – тебя держали в клетке?
С минуту он молчал, и я думала, он не станет отвечать. Я пожалела о своей настойчивости, но мне необходимо было знать как можно больше. Я обязана была знать – ведь там была моя мама.
Сквозь стиснутые зубы он наконец ответил:
– Не все время. Не все…
Я сглотнула:
– Но какое-то время да?
Его пальцы дрогнули. Он снова стал щелкать ими – один, другой, третий…
– Я был… трудным ребенком, – начал он. – Сопротивлялся. Дрался с ними. Но они умеют подчинять. Есть у них способы.
Тихая ярость, которая звучала в его голосе, заставила меня похолодеть. Я хотела спросить, что это за способы, но не рискнула.
– Через некоторое время мне разрешили жить со Сью в ее отсеке, но только на том условии, что я буду вести себя хорошо. – Он рассмеялся и продолжил: – Я теперь думаю, они просто пытались меня успокоить, потому что полностью контролировать не могли.
Грудь мою сжала боль:
– Так моя мама жила не взаперти?
Кейл нахмурился:
– «Деназен» использует множество методов контроля. Некоторым промывают мозги, чтобы те думали, что задания, которые им поручают, служат добру, что они помогают людям. Других, не таких сговорчивых, заставляют. Им не было нужды запирать Сью. Кросс удерживал ее одной-единственной угрозой.
Чем можно удерживать человека в таком ужасном месте, да еще заставлять его делать такие ужасные вещи?
И вдруг меня осенило:
– Папаша угрожал ей тем, что обещал навредить мне!
– Сью готова была сделать что угодно, лишь бы ты была в безопасности. А я – чтобы была в безопасности она.
Кейл протянул руку и взял мою ладонь в свою:
– А теперь – чтобы и ты.
Как это ни было приятно, я вырвала руку:
– Я?
